Results, になる #adv

Showing results 1201-1225:

洗濯機sentakukiのnoおかげでokagede私のwatashino家事kajiがga楽rakuになるninaru。
The washing machine facilitates my housework.
戦争sensouになりninariそうsouだda。
There is a threat of war.
戦時senjiにni起こったokottaとしたtoshitaならnara、これkoreはha災難sainanになるninaruだろうdarou。
Happening in wartime, this would amount to disaster.
川幅kawahabaがga広くhirokuなるnaruにつれてnitsurete、水流suiryuuはhaいっそうissou緩やかyuruyakaになったninatta。
As the river become broader, the current moved slowly.
川下りkawakudariでdeびしょびしょbishobishoになったninatta。
I got soaked boating down river.
川kawaがga氾濫hanranしてshite広いhiroi地域chiikiがga水浸しmizubitashiになったninatta。
The river flooded a large area.
千にni百をwo加えるkuwaeruとto千百になるninaru。
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
先方senpouがga電話denwaにniお出oshutsuになりましたninarimashita。
Your party is on the line.
先方senpouがgaお出oshutsuになりませんninarimasen。
Your party doesn't answer.
陽hi菜saiはha先生senseiをwo不当にfutouni非難hinanしてshite、先生senseiがga病気byoukiになったninatta。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
先生senseiはha生徒seitoにni、２人一組になってninatte対話taiwaのno練習renshuuをwoするsuruようにyouni言ったitta。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
先生senseiはhaまたmata元気genkiになったninatta。
The teacher got well again.
先生senseiはhaまたmataすっかりsukkari元気genkiになったninatta。
The teacher got quite well again.
先生senseiにni急にkyuuni当てられてaterarete、シドロモドロSHIDOROMODOROになってninatteしまったshimatta。
When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke.
先生senseiになったninatta今imaはhaそうsou考えないkangaenai。
Now I am a teacher, I think otherwise.
先進senshin諸国shokokuでdeはha出生率shusshouritsuのno上昇joushouがga図られるhakarareru一方ippouでde、発展途上国hattentojoukokuでdeはha出生率shusshouritsuのno抑制yokuseiがga叫ばれるsakebareru。これkoreはha先進国senshinkoku側gawaのnoエゴEGOとtoとらえられtoraerare、発展途上国hattentojoukoku側gawaとtoのno合意goui形成keiseiはha極めてkiwamete難しいmuzukashiiことkotoになろうninarou。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
先月sengetsu私達watashitachiがga係わっていたkakawatteitaＸＹＺプロジェクトPUROJEKUTOについてnitsuite今日kyou社長shachouからkara質問shitsumonをwo受けuke、そのsono答えkotaeをwo用意youiしていなかったshiteinakattaのでnode正にmasani不意をつかれたfuiwotsukareta形katachiになってninatteしまったshimatta。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.
先月sengetsuうちのuchino二十歳になるninaru娘musumeがga女の子onnanokoをwo出産shussanしたshita。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
雪yukiのnoためtame学校gakkouはhaそのsono日hi休校kyuukouになったninatta。
School was closed for the day due to the snow.
雪yukiになるninaruとtoいけないikenaiからkaraセーターSEETAAをwo持って行きmotteikiなさいnasai。
You must take your sweater in case it snows.
雪yukiになるninaruでしょうdeshou。
It is going to snow.
雪yukiになりninariそうsouですdesuねne。
It looks like snow, doesn't it?
雪yukiになりninariそうsouだda。
It looks like it's going to snow.
接戦sessenになりninariそうsouだda。
It looks like it's going to be anybody's race.
赤akaとto青aoをwo混ぜるmazeruとto紫murasakiになるninaru。
Red and blue paint mixed together give us purple.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary