Results, Only

Showing results 1201-1225:

そのsono 頃koro、泥棒dorobou、他殺tasatsu、餓死gashi についてnitsuite ばっかりbakkari 聞いkii てte いi たta んn だda。: During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
そのsono 頃koro、泥棒dorobou、他殺tasatsu、餓死gashi についてnitsuite のno 話hanashi ばっかりbakkari 聞いkii てte いi たta んn だda。: During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
このkono 歌uta のno 名前namae はha｢Only You」ですdesu。: This song's name is "Only You".
彼kare をwo 除いnozoi てte、他ta のno 誰dare もmo パーティーPAATEII にni はha 来ko なかっnaka たta。: He was the only one who came to the party.
今ima 彼kare のno 頭atama にni はha 彼女kanojo にni 会うau ことkoto しかshika ないnai。: The only thing he's thinking about is seeing her.
わたしwatashi たちtachi はha 駅eki へhe とto 急いisoi だda がga、結局kekkyoku 電車densha にni 乗り遅れnoriokure たta。: We hurried to the station only to miss the train.
自分jibun のnoブログBUROGUがgaGoogleにni どうdou インデックスINDEKKUSU さsa れre てte いるiru かka 調べshirabe てte みmi たta がga、５つitsutsu のno エントリーENTORII がga 漏れmore てte いi たta。: I looked up how my blog is indexed on Google, but I only found five entries.
行かika なくnaku てte もmo いいii 理由riyuu がga あれare ばba いいii のにnoni。: If only I had a good reason not to go.
東京toukyou にni 来ki てte まだmada たったtatta のno三日間nichikan しかshika たっta てte いi ないnai ときtoki にni、父chichi がga 亡くなっnakuna たta というtoiu 知らせshirase をwo 受け取っuketo たta。: I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
ウクライナUKURAINA とto いえie ばba チェルノブイリCHERUNOBUIRI くらいkurai しかshika 知らshira ないnai なna。あa、ブブカBUBUKA もmo ウクライナUKURAINA だda っけkke？: Only Chernobyl comes to mind whenever I think about the Ukraine. Oh, and Serhiy Nazarovych Bubka, right?
あのano、わたしwatashiオートマOOTOMAしかshika 運転unten できdeki ないnai んn ですdesu けどkedo。: Er, I can only drive cars with an automatic transmission.
オラクルマスターORAKURUMASUTAAってtte 言うiu からkaraスピリチュアルSUPIRICHUARU関係kankei かka とto 思っomo たらtara コンピューターKONPYUUTAA 関係kankei じゃんjan。つまらtsumara んn。: It said "Oracle Master," so I thought it was something related to spirits, but no, it was only about computers. Boring.
子供kodomo のno 時toki、熱netsu がga あるaru ときtoki だけdake はha アイスクリームAISUKURIIMU とかtoka ゼリーZERII とかtoka たくさんtakusan 食べtabe てte もmo 怒らokora れre なかっnaka たta なあnaa。: Only when I got sick as a kid that I could eat as much ice cream and jello as I wanted and not get yelled at.
静まり返っshizumarikae たta 部屋heya のno 中naka でde はha、古いfurui 時計tokei のno コチコチKOCHIKOCHI いうiu 音oto だけdake がga 響いhibii てte いi たta。: As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
駅eki にni 着くtsuku とto、電車densha はha 出de たta ばかりbakari のno 所tokoro だっda たta。: I got to the station only to find that the train had just left.
星座seiza はha 全然zenzen 詳しくkuwashiku ないnai なna。オリオンORION 座za とto カシオペアKASHIOPEA 座za くらいkurai しかshika 見mi てte もmo わからwakara ないnai。あとato 北斗七星hokutoshichisei もmo わかるwakaru。: I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
彼kare がga 正しいtadashii かka はha、時間jikan がga たてtate ばba 分かるwakaru ことkoto だda。: Only time will tell if he was right.
選択肢sentakushi はha 他ta にni ないnai。: There is no other choice.
彼kare はha 私watashi たちtachi にni 地図chizu だけdake 渡しwatashi、先saki にni すたすたsutasuta とto 行っi てte しまっshima たta。残さnokosa れre たta 私watashi たちtachi はha 地図chizu だけdake をwo 頼りtayori にni 行かika なけれnakere ばba ならnara なかっnaka たta。: He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
俺ore はha 最初saisho はha フランス語furansugo のno 例文reibun をwo ただtada 読んyon でde たんtan だda けどkedo、そのうちsonouchi 何nani をwo 思っomo たta のno かka 翻訳hon'yaku にni 参加sanka しshi てte しまっshima てte 気ki がga 付いtsui たらtara はまっhama てte たta。: At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them.
彼女kanojo はha 家ie のno 近所kinjo にni 住んsun でde いるiru がga、たまtama にni しかshika 会わawa ないnai。: Although she lives in my neighbourhood, I only rarely meet her.
五千円en しかshika 持っmo てte いi ないnai。: I have only five thousand yen.
どうdou やっya たらtara 三角sankaku のno おにぎりonigiri がga できるdekiru のno？何度do やっya てte もmo 丸いmarui おにぎりonigiri しかshika できdeki ないnai よyo。: How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.
私watashi たちtachi のno 先生sensei はha 女子joshi だけdake をwoえeこko ひいきhiiki するsuru。: Our teacher favors only the girl students.
メグMEGU だけdake がga ジーンズJIINZU をwo はいhai てte いi たta 女の子onnanoko だっda たta。: Meg was the only girl that was wearing jeans.

Words

唯一^★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】: ~の noun / adverb:
only; sole; unique
たったtatta^☆: noun or verb acting prenominally / adverb:
only; merely; but; no more than

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary