Results, life

Showing results 1201-1225:

人生jinsei山yamaありari谷taniありari。
A man's life has its ups and downs.
エンジンENJINがga復活fukkatsuしshiたta。
The engine came back to life.
トムTOMUはha自分jibunのno人生jinseiがga生きるikiruにni値しataishiないnaiというtoiu感じkanjiをwo持ちmochi始めhajimeたta。
Tom started to feel like his life wasn't worth living.
生きるikiru意味imiってtte何naniだろdaroうu？
What's the meaning of life?
火星kaseiにni生命seimei体taiがgaいるiruのno？それともsoretomoいiたtaのno？
Is there life on Mars? If not, was it there before?
彼kareのno人生jinseiにniはha二人ninのno女性joseiがga居るiru。
He has two women in his life.
人生jinseiをwo楽rakuにniせよseyo。母語bogo話者washaからkaraのno助言jogenをwo受け入れukeireよyo。
Simplify your life. Take advice from native speakers.
いいiiやya、男女danjoがga二人ninしshiてte作るtsukuru生活seikatsuにni、幸福koufukuなんてnante滅多mettaにniないnaiのnoじゃjaありariませmaseんnかka。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?
蝶chouのno一生isshouはha短いmijikai。
The life span of a butterfly is short.
私watashiのno伯父ojiはha幸せshiawaseなna人生jinseiをwo送りokuri、穏やかodayakaなna死shiをwo迎えmukaeましmashiたta。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
忙しいisogashii生活seikatsuをwo送っokuてteいるiruのでnode、彼kareはha普段fudan家族kazokuにni会うauことkotoはhaないnai。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
パリPARIでdeのno生活seikatsuにni満足manzokuしshiてteいiなかっnakaたta。
I was not satisfied with life in Paris.
一生isshou　あのanoおo店miseにniいるiruつもりtsumoriなnaのno？
Do you plan to spend your whole life on that store?
あなたanataがgaいiないnai人生jinseiをwo思い描こomoiegakoうuとtoしshiてteいるiruのnoですdesu。
I've been trying to imagine my life without you.
運unもmo人生jinseiのnoうちuchi
Luck is a part of life.
人生jinseiのno後半kouhanというtoiuのnoはha、ただtada前半zenhanにni会得etokuしshiたta習慣shuukanだけdakeでde成り立っnaritaてteいるiruのnoさsa。
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
あなたanataとto一緒isshoにni過ごすsugosu残りnokoriのno人生jinseiをwo想像souzouしshiてteみmiてteいるiruのnoですdesu。
I've been trying to picture the rest of my life with you.
「私watashiはha人生jinseiをwo誤っayamaたta」というtoiuのnoがga彼kareのno最後saigoのno言葉kotobaだっdaたta。
"I have the wrong life," was his last words.
トムTOMUはhaボストンBOSUTONでdeのno生活seikatsuについてnitsuite多くookuのno質問shitsumonをwoメアリーMEARIIにniたずねtazuneたta。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
自分jibunをwo愛するaisuruというtoiuのnoはha一生isshou続くtsuzukuロマンスROMANSUのno始まりhajimariだda。
To love oneself is the beginning of a life-long romance.
生涯shougaiのnoロマンスROMANSUはha自己jiko愛aiからkara始まるhajimaru。
To love oneself is the beginning of a life-long romance.
以前izenとはtoha人生観jinseikanもmo変わったkawatta。
I now view life differently than I used to.
これまでのkoremadeno人生jinseiでde一度も一domoレストランRESUTORANでde食事shokujiをwoしたshitaことがないkotoganai、と,toいうiu老人roujinにni出会ったdeatta。
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
子供のころkodomonokoroのno時間jikanのno過ごしsugoshi方kataがga、そのsono後後のno人生jinseiをwo左右sayuuするsuru。
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
もしmoshi全てsubeteのno人hitoがga同じonajiようyouにni感じkanji、同じonajiようyouにni考えkangae、同じonajiようyouにni話すhanasuとtoしshiたらtara、人生jinseiはhaひどくhidoku単調tanchouでde、死ぬshinuほどhodo退屈taikutsuなnaものmonoにniなるnaruだろdaroうu。
Life would be terribly monotonous and deadly boring if everyone felt, thought and spoke the same.
More results

Words

人生★【じんせいjinsei】

noun:

  • (human) life (i.e. conception to death)
生命★【せいめいseimei】

noun:

  • life; existence
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for life:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary