Results, such

Showing results 1201-1225:

ああいうaaiu 男otoko にはniha 近づかないchikazukanai ほうhou がga 君のkimino ためにtameni よいyoi だろうdarou。: It would be better for you to stay away from such a man.
ああいうaaiu 男otoko とはtoha 縁を切れenwokire。: Break off with such a man as that.
１８歳sai になったninattaからkaraにはniha、そのようなsonoyouna ことkoto はha すべきsubeki ではないdehanai。: Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１０年nen 前mae ならnara、そういうsouiu 商売shoubai はha 成功seikou していたshiteita だろうdarou。: Ten years ago, such business would have been a success.
「彼kare のno 父chichi がga 昨日kinou 死にましたshinimashita」「あんなanna 人hito はha 見たmita ことがありませんkotogaarimasen」: "His father died yesterday." "I have never seen such a man before."
こんなkonna 未熟なmijukuna 親oya がga 出産shussan、子育てkosodate などnado するsuru のno がga 間違いmachigai だったdatta んだnda。: It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
「お前omae みてえなmiteena おかちめんこokachimenko はha 初めてhajimete 見たmita」とto 言ったらittara、「セクハラSEKUHARA だda」とto 言われたiwareta。: When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
「おんどりゃーondorya-馬鹿baka言ってん言ttenじゃねーjanee」農家nouka はha 言ったitta。: "Don't say such rubbish!" said the farmer.
こんなkonna 薄暗いusugurai 部屋heya でde 本hon をwo 読んでyonde はha いけないikenai。: You shouldn't read a book in a room this dim.
かつてkatsute一度も一domoこんなkonna 大dai 群衆gunshuu をwo 見たmita ことがないkotoganai。: Never have I seen such a crowd of people.
それsore はha たいへんなtaihenna ショックSHOKKU でしたdeshita。: It was such a shock.
そのようなsonoyouna 人物jinbutsu がga 警官keikan だda とはtoha 驚きodoroki だda。: It is a wonder that such a man is a policeman.
露店roten などnado のno 安いyasui アクセサリーAKUSESARII などnado がga 販売hanbai しshi てte いるiru おo 店mise でde よくyoku 瑪瑙menou のno 商品shouhin をwo 見るmiru のno ですdesu がga、あれare ってtte 本物honmono ですdesu かka？: I often see cheap accessories made of agate sold in street stalls and such but are they the real thing?
加ka 齢yowai 臭shuu はha、年toshi をwo 重ねるkasaneru とto 出de てte くるkuru 中高年chuukounen 独特dokutoku のno においnioi のno ことkoto だda。世間seken でde 言うiu「おっさんossan 臭いkusai」やya「おやじoyaji 臭shuu」というtoiu のno はha、このkono 加ka 齢yowai 臭shuu のno ことkoto だda。: Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
完璧kanpeki なna 文章bunshou などnado といったtoitta ものmono はha 存在sonzai しshi ないnai。完璧kanpeki なna 絶望zetsubou がga 存在sonzai しshi ないnai ようyou にni ねne。: There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
インターネットINTAANETTO やya 携帯keitai 電話denwa、デジタルDEJITARU 化ka といったtoitta 技術gijutsu のno 進歩shinpo はha、人々hitobito のno 意識ishiki やya 行動koudou、政治seiji へhe のno 関心kanshin にni どのdono ようyou なna 影響eikyou をwo 与えatae てte いるiru のno だろdaro うu かka。: I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
ちょっとぉchottoo、冗談joudan でしょッdesho！なんでnande そんなsonna 辺鄙なhenpina ところtokoro にni 行くiku わけッwake？: Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
どうしてdoushite そんなにsonnani 高いtakai 辞書jisho をwo 買いkai ましmashi たta かka。: Why did you get such a costly dictionary?
私watashi はha こんなkonna 事koto をwo 話すhanasu 友達tomodachi がga いi ないnai。: I have no friends to whom I could speak about such matters.
新聞shinbun 記事kiji でde はha、伝聞denbun 情報jouhou はha 伝聞denbun とto わかるwakaru ようyou にni 書くkaku ことkoto がga 鉄則tessoku だda。: It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
何nani てte 綺麗kirei なna 花hana なna んn でしょdesho うu！: Such pretty flowers!
そんなsonna ところtokoro でde 彼女kanojo とto 会うau なんてnante、思ってもみなかったomottemominakatta。: Never did I expect to see her in such a place.
生活苦seikatsuku でde あっa たta にni もmo 拘らkakawara ずzu、彼kare ほどhodo 良いyoi 生き方ikikata をwo しshi たta 人hito をwo 私watashi はha 見mi たta ことkoto がga ないnai。: I've never seen someone have such a good life, despite all the struggles he had.
こんなkonna 人前hitomae でde みっともないmittomonai まねmane するsuru なna。: Don't make a scene in such a public place.
すべてsubete 人jin はha、人種jinshu、皮膚hifu のno 色iro、性sei、言語gengo、宗教shuukyou、政治seiji 上jou その他sonota のno 意見iken、国民kokumin 的teki 若しくはmoshikuha 社会shakai 的teki 出身shusshin、財産zaisan、門地monchi その他sonota のno 地位chii 又はmataha これkore にni 類するruisuru いかなるikanaru 事由jiyuu によるniyoru 差別sabetsu をwo もmo 受けるukeru ことkoto なくnaku、このkono 宣言sengen にni 掲げるkakageru すべてsubete のno 権利kenri とto 自由jiyuu とto をwo 享有kyouyuu するsuru ことkoto がga できるdekiru。: Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Words

そんなsonna^☆ Inflection: pre-noun adjectival:
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of ➜ あんな・こんな・どんな
あんなanna^☆ Inflection: pre-noun adjectival:
such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of ➜ こんな・そんな・どんな

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for such:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary