Results, が

Showing results 12001-12025:

暖かいatatakai日hiがga連続renzokuしたshita後nochi、天候tenkouはha寒くsamukuなったnatta。
After days of warm weather, it became cold.
暖かいatatakai天候tenkouのno時tokiはha、発汗hakkan作用sayouがga体温taionのno調節chousetsuをwoするsuru上ueでde役立つyakudatsu。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
暖かいatatakai人間関係ningenkankeiがga養われたyashinawareta。
Warm human relations were fostered.
断熱dannetsu性seiがga優れているsugureteiruことkotoのno欠点kettenはha、すぐにsuguni過熱kanetsu状態joutaiになってninatteしまうshimauというtoiuことkotoであるdearu。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
断崖dangaiのnoてっぺんteppenにni古いfurui城shiroがga立っているtatteiru。
An old castle stands on top of the cliff.
弾tamaがga彼のkareno頬hooをwoかすめたkasumeta。
The bullet just shaved his cheek.
弾tamaがga的matoにni当たったatatta。
The bullet found its mark.
弾tamaがgaヘルメットHERUMETTOをwo通ったtootta。
A bullet pierced the helmet.
団体旅行dantairyokouよりyori、一人旅のnoほうhouがgaおもしろいomoshiroi。
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
団体dantaiスポーツSUPOOTSUはha学校生活gakkouseikatsuのno重要なjuuyouna部分bubunをwo構成kouseiしているshiteiruことkotoがga多いooiしshi、競争kyousouのnoためtameのnoスポーツSUPOOTSUもmoまたmata人気ninkiがga高いtakai。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
誕生日tanjoubiがga楽しみtanoshimiだdaなna。
I look forward to my birthday.
誕生日tanjoubiとはtoha人hitoがga生まれたumareta日hiのnoことkotoだda。
The birthday is the day on which a person was born.
誕生パーティーtanjouPAATEIIにはniha予想以上yosouijouのno人たちhitotachiがga来ていたkiteita。
There were more people present at the birthday party than was expected.
誕生tanjouとto死shiとtoのno間maをwo享楽kyourakuするsuru以外igaiにはniha、このkono両者ryoushaに対してnitaishite回復kaifukuのno手teのno施しようhodokoshiyouがgaないnai。
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
端的にtantekini言ってitte、彼kareにはniha音楽ongakuのno才能sainouがgaないnai。
To put it briefly, he lacks musical ability.
短気tankiなnaのnoをwo別にbetsuniすればsureba、彼女kanojoはha申し分moushibunがgaないnai。
Apart from her temper, she's all right.
炭素tanso排出haishutsu量ryouのno変動hendouがga、以下ikaのnoグラフGURAFUにni描かれているegakareteiru。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
淡路awajiでde大地震daijishinがgaあったattaというtoiuニュースNYUUSUをwo聞いたkiita。
I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
探偵tanteiがga事件jikenのno本当hontouのnoことkotoがga分かるwakaruまでmade半年hantoshiかかったkakatta。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探しているsagashiteiruものmonoがga見つかりましたmitsukarimashitaかka。
Did you find what you were looking for?
担任tanninのno田中tanaka先生senseiがga結婚したkekkonshita。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
単語tangoのno意味imiはhaそれsoreがga使われているtsukawareteiru文脈bunmyakuでde決まるkimaru。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
単語tangoのno意味imiがgaわからwakaraなければnakereba、辞書jishoでde調べshirabeなさいnasai。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
誰一人dare一nin、自分jibunがga間違っているmachigatteiruことkotoをwo認めようmitomeyouとしなかったtoshinakattaのでnode、議論gironはha延々とen'ento続いたtsuzuita。
The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong.
誰dareもmo部屋heyaがga出るderuことkotoをwo許さyurusaれreなかっnakaたta。
Nobody was allowed to go out of the room.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary