Results, の

Showing results 12026-12050:

彼kareがga借金shakkinのno保証人hoshoujinになってninatteくれたkureta。
He guaranteed my debt.
彼kareがga車kurumaをwo洗うarauのnoをwo見ましたmimashita。
I saw him wash the car.
彼kareがga車kurumaをwo洗うarauのnoがga見られましたmiraremashita。
Someone saw him wash his car.
彼kareがga車kurumaをwo自慢jimanするsuruのnoもmoもっともmottomoだda。
He may well be proud of his car.
彼kareがga謝ろうayamarouとしていたtoshiteitaちょうどchoudoそのsonoときtoki、そのsono人hitoはha彼kareのno顔kaoにniパンチPANCHIをwoくらわせたkurawaseta。
He was about to apologize when the man punched him in the face.
彼kareがga実際jissaiどんなdonna人hitoかkaをwo説明setsumeiするsuruのnoはha不可能fukanouだdaとto分かったwakatta。
I found it impossible to explain what he is really like.
彼kareがga質問shitsumonにni容易にyouini答えたkotaetaのnoにはniha我々warewareはha驚いたodoroita。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼kareがga失敗shippaiしたshitaのnoはha当たり前atarimaeだda。
It is no wonder that he has failed.
彼kareがga失敗shippaiしたshitaのnoはha怠けたnamaketaせいseiだda。
The reason he failed was because he neglected his work.
彼kareがga失敗shippaiしたshitaのnoはha少しもsukoshimo驚きodorokiではないdehanai。
It is no wonder that he failed.
彼kareがga失敗shippaiしたshitaのnoにはniha驚いたodoroita。
I was surprised that he had failed.
彼kareがga辞任jininしたshitaのnoはha驚くodorokuことkotoではないdehanai。
It is not surprising that he resigned.
彼kareがga自分jibunのno利益riekiのnoためにtameni彼らkareraをwo援助enjoしたshitaことkotoはha確かtashikaだda。
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼kareがga自分jibunのno娘musumeをwo自慢jimanするsuruのnoもmoもっともmottomoだda。
He may well be proud of his daughter.
彼kareがga自分jibunのno娘musumeをwo自慢jimanするsuruのnoはhaもっともmottomoだda。
He may well be proud of his daughter.
彼kareがga自分jibunのno本honをwo書きkaki終えるoeruのnoはhaほとんどhotondo不可能fukanouであるdearuかのようにkanoyouni思えたomoeta。
It looked almost impossible for him to finish his book.
彼kareがga自分jibunのnoコンピューターKONPYUUTAAをwo操作sousaするsuruのnoにはniha、そうsouするsuruだけdakeでdeよかったyokatta。
That was all he needed to operate his computer.
彼kareがga自分jibunのno叔母さんobasanだdaとto思ったomotta女性joseiはha、知らないshiranai人hitoであったdeatta。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.
彼kareがga次にni出したdashita二冊satsu目meのno本honはha小説shousetsuだったdatta。
His next two books were novels.
彼kareがga次にniしたshitaことkotoはha、私watashiにはnihaまったくmattakuのno驚きodorokiだったdatta。
What he did next was quite a surprise to me.
彼kareがga時間を守るjikanwomamoruのnoはha確かtashikaですdesu。
You can rely upon his being punctual.
彼kareがga事実上jijitsujouはhaそのsono会社kaishaのno社長shachouであるdearu。
He is the president of the company in fact.
彼kareがga事故jiko後goただちにtadachini近くchikakuのno病院byouinへhe運ばれたhakobaretaのnoはha幸いsaiwaiだったdatta。
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
彼kareがga事業jigyouにni成功seikouしたshitaのnoはha、商才shousaiがgaあったattaからkaraではなくdehanaku、運がよかったungayokattaからkaraであるdearu。
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.
彼kareがga事業jigyouにni失敗shippaiしたshitaのnoはha少しもsukoshimoおかしなokashinaことkotoではないdehanai。
No wonder that he has failed in the enterprise.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary