Results, a-doin'

Showing results 12026-12050:

人hitoはhaそれぞれsorezore異なるkotonaru道michiをwo進んでsusundeもmo、行き着くikitsuku先sakiはha一つhitotsuだda。
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
人hitoのno話hanashiにni水を差さないでmizuwosasanaideくれkure。
Don't throw a wet blanket over our conversation.
人hitoはha、そのsono身分mibunによってniyotte、判断handanされるsareruべきではないbekidehanai。
A man should not be judged by his station in life.
人hitoのno面前menzenにniいるiruときtokiとto陰kageにniまわったmawattaときtokiとtoでde、まったくmattaku別のbetsuno態度をとろうtaidowotorouとするtosuruことkotoなどnado、危険なkikenna企てkuwadateはhaないnai。
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
人hitoのno名前namaeをwoよくyoku覚えているoboeteiruとtoいうiuのnoがga彼のkarenoいつものitsumono自慢jimanだda。
It is his constant boast that he has a good memory for names.
人hitoのno値打ちneuchiはha、其のsono財産zaisanでなくdenaku人柄にhitogaraniあるaru。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
人hitoのno性格seikakuをwo知るshiruにはniha、１週間もmo一緒にisshoni旅行ryokouすればsurebaいいii。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
人hitoのno人生jinseiはha、はかないhakanaiものmonoだda。
The life of a person is a transient thing.
人hitoのno人格jinkakuをwo認めmitome尊重sonchouするsuru。
Recognize and respect the personality of a person.
人hitoのno心臓shinzouはhaそのsono人hitoのno握り拳nigirikobushiとtoほぼhobo同じonajiだda。
A man's heart is about as large as his fist.
人hitoのno情けnasakeはha世にniあるaruときtoki。
Everybody loves a winner.
人hitoのno死にshini方kataはha、そのsono人hitoのno生き方ikikataをwo見ればmirebaわかるwakaru。
As a man lives, so shall he die.
人hitoのno魂tamashiiはha不滅fumetsuだda。
A person's soul is immortal.
人hitoのno幸福koufukuはha財産zaisanよりもyorimo人間性ningenseiでde決まるkimaru。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
人hitoのno幸福koufukuはhaそのsono財産zaisan次第shidaiではなくdehanaku、そのsono人格jinkaku次第shidaiであるdearu。
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
人hitoのno顔kaoはhaそのsono人hitoのno性格seikakuをwoよくyoku表わすarawasu。
A person's face tells a great deal about his character.
人hitoのno価値kachiはha社会的shakaiteki地位chiiよりもyorimo、むしろmushiro人格jinkakuによってniyotte判断handanすべきsubekiだda。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
人hitoのno価値kachiはha持ち物mochimonoというよりtoiuyori人となりhitotonariにniあるaru。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
人hitoのno価値kachiはha財産zaisanよりもyorimoむしろmushiro人柄にhitogaraniあるaru。
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
人hitoのno価値kachiはha財産zaisanにniあるaruのnoではなくdehanaku人物jinbutsuにniあるaru。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
人hitoのno価値kachiはhaそのsono人hitoのno外観gaikanとはtoha無関係mukankeiだda。
A man's worth has nothing to do with his appearance.
人hitoのno噂uwasaもmo七十五日nichi。
A wonder lasts but nine days.
人hitoのno噂uwasaもmo７５日nichi。
It will be a nine-day's wonder.
人hitoのnoパスワードPASUWAADOをwo乱用ran'youするsuru「なりすましnarisumashi」行為kouiがga問題mondaiになっているninatteiru。
Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.
学校gakkou内naiでde人hitoにni魔法mahouをwoかけるkakeruはhaダメDAMEですdesu。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary