Results, で

Showing results 12051-12075:

そのsonoベストセラーBESUTOSERAAをwo秋田akitaのno書店shotenでde入手nyuushuできますdekimasuかka。
Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?
そのsonoプロジェクトPUROJEKUTOのno責任者sekininshaであったdeattaジェイソンJEISONがga、汚職oshokuにni手を染めたtewosometa理由riyuuでde解任kaininされたsareta。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのsonoビルBIRUはha地震jishinでde完全にkanzenni破壊hakaiされたsareta。
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのsonoビルBIRUはha１５階建てkaidateでde、地震jishinにni耐えられるtaerareruようにyouni建設kensetsuされるsareruことになっているkotoninatteiru。
The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.
そのsonoピザPIZAをwo三人でde分けwakeなさいnasai。
Divide the pizza among you three.
そのsonoピアノPIANOはha美しいutsukushii、濃いkoi褐色のkasshokuno木kiでde作られていましたtsukurareteimashita。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのsonoバレーボールBAREEBOORU選手senshuはha、試合shiaiにni遅れたokuretaことkotoでde罰せられるbasserareruだろうdarou。
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.
そのsonoばねbane１個でde車kurumaのno全zen重量juuryouをwo支えているsasaeteiru。
That one spring carries the whole weight of the car.
そのsonoパッケージPAKKEEJIはha全部zenbuでdeいくらikuraですかdesuka。
How much is the whole package?
そのsonoバス停basuteiでde人々hitobitoはha整列seiretsuしてshite待っていたmatteitaがga、バスBASUがga止まるtomaruとtoすぐにsuguniそのsono列retsuはha崩れたkuzureta。
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
そのsonoバスBASUはha十分juubun遅れokureでde到着touchakuしたshita。
The bus was ten minutes late.
そのsonoはしごhashigoはha埃hokoriとto錆sabiでde覆われていたoowareteita。
The ladder was covered with dust and rust.
そのsonoバケツBAKETSUはha水mizuでdeいっぱいippaiだったdatta。
The bucket was full of water.
そのsonoパーティーPAATEII券kenはha１０ドルDORU以上ijouでde売れているureteiru。
The party tickets go for ten dollars and upward.
そのsonoパーティーPAATEIIでde彼女kanojoにni会うauとはtohaまったくmattaku思わなかったomowanakatta。
I never thought I would meet her at that party.
そのsonoパーティーPAATEIIでde彼kareのno振る舞いfurumaiはhaあまりにamarini滑稽kokkeiだったdattaのでnode、私watashiはha笑わwarawaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
そのsonoパーティーPAATEIIでdeはha全員zen'inネクタイNEKUTAIをwo着用chakuyouするsuruことになっているkotoninatteiru。
Everybody is supposed to wear a tie at the party.
そのsonoパーティーPAATEIIでdeはha行き渡るikiwataruほどhodoのno十分なjuubunnaワインWAINがgaなかったnakatta。
There was not enough wine to go round at the party.
そのsonoパーティーPAATEIIでdeはhaみなminaにniいきわたるikiwataruだけdakeのno食べ物tabemonoがgaあったatta。
There was enough food at the party for everyone to have some.
そのsonoパーティーPAATEIIでdeはhaだれもdaremoがga美しいutsukushii着物kimonoをwo着ていたkiteita。
At the party, everyone was wearing beautiful clothes.
そのsonoパーティーPAATEIIでdeはhaだれもdaremoがgaネクタイNEKUTAIをwoするsuruことになっているkotoninatteiru。
Everybody is supposed to wear a tie at the party.
そのsonoパーティーPAATEIIでdeのno彼kareのnoふるまいfurumaiはhaあまりにamariniこっけいkokkeiだったdattaのでnode、私watashiはha笑いwaraiをwoこらえるkoraeruことができなかったkotogadekinakatta。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
そのsonoネズミNEZUMIはhaトムTOMUにni棒bouでde殺されたkorosareta。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのsonoニュースNYUUSUをwoラジオRAJIOでde聞いたkiita。
I heard the news on the radio.
そのsonoニュースNYUUSUをwoラジオRAJIOでde聴いたkiitaときtoki背筋sesujiのno凍るkooru思いがしたomoigashita。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary