Results, in-browser

Showing results 12051-12075:

兄aniはha読書dokushoにni夢中muchuuだったdattaのでnode、私watashiがga部屋heyaにni入ったhaittaのにnoni気づかなかったkizukanakatta。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
兄aniはha大企業daikigyouにni就職shuushokuしたshita。
My older brother got a position in a big business.
兄aniはha先月sengetsu浦和urawaにniマイホームMAIHOOMUをwo建てたtateta。
My brother had a house built in Urawa last month.
兄aniはha神戸koubeのno大学daigakuにni行っていますitteimasu。
My brother goes to college in Kobe.
兄aniはha手仕事teshigotoがgaうまかったumakatta。
My brother was expert in handwork.
兄aniはha金持ちkanemochiでもなくdemonaku貧乏binbouになるninaruでもなくdemonaku、村muraでde暮らしていたkurashiteita。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄aniはha何年もmoロンドンRONDONにniずっとzutto住んでいるsundeiru。
My brother has been living in London for many years.
兄aniはhaガンGANのno研究kenkyuuにni従事juujiしているshiteiru。
My brother is engaged in cancer research.
兄aniはhaいわゆるiwayuruポップミュージックPOPPUMYUUJIKKUにni興味kyoumiがgaありますarimasu。
My brother is interested in what you call pop music.
兄aniはhaいまだにimadani僕bokuがga困るkomaruとto力になってchikaraninatteくれますkuremasu。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
兄aniはhaあなたanataとto同じonaji方面houmenのno仕事shigotoをwoしていますshiteimasu。
My brother is in the same line of business as you are.
係官kakarikanはha私watashiをwo通してtooshiteくれたkureta。
The official in charge let me in.
軍部gunbuにni不穏なfuonna動きugokiがga見られるmirareru。
There seem to be dangerous developments in the military.
軍隊guntaiはha反乱hanranをwo制圧seiatsuしたshita。
The army quelled the rebellion.
軍隊guntaiはha戦闘sentouのno配置haichiでde整列seiretsuしていたshiteita。
The troops were in battle array.
軍隊guntaiはha違うchigau方向houkouにni進んでいたsusundeita。
The army was advancing in the wrong direction.
軍隊guntaiはhaギリシャGIRISHAにni上陸jourikuしたshita。
The troops landed in Greece.
軍隊guntaiにni入ってhaitte一ヶ月してshiteからkara戦争sensouがga終わったowatta。
I had been in the army for a month when the war ended.
軍隊guntaiでdeはha無断mudan退出taishutsuするsuru事kotoはha許されないyurusarenai。
In an army no man is permitted to leave without permission.
軍縮gunshukuについてnitsuiteはha超大国choutaikoku間kanでde意義深いigifukai進展shintenがgaあったatta。
The superpowers made significant progress in disarmament.
軍gunはha全zen領土ryoudoをwo支配shihaiするsuruのにnoni成功seikouしたshita。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
群集gunshuuはha密集misshuuしたshita一団ichidanとなってtonatte動いていたugoiteita。
The crowd was moving in a solid body.
群集gunshuuはhaどっとdotto笑ったwaratta。
The crowd broke out in hearty laughter.
群集gunshuuはhaあわてふためいたawatefutameita。
The crowd was in a panic.
群集gunshuuがga警察keisatsuのno職務shokumu執行shikkouのno妨げsamatageになったninatta。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary