Results, の

Showing results 12101-12125:

彼kareがga行くikuのnoがga得策tokusakuだda。
It is advisable for him to go.
彼kareがga行きikiたがっているtagatteiruのnoはhaエジプトEJIPUTOだda。
It is Egypt that he wants to visit.
彼kareがga誤りを犯したayamariwookashitaのnoはha明白meihakuだda。
It is evident that he has made a mistake.
彼kareがga言っているitteiruことkotoのno要点youtenはhaわかったwakatta。
I got the gist of what he was saying.
彼kareがga言ったitta事kotoはhaそれsoreとto反対hantaiのno趣旨shushiだったdatta。
What he said was to the contrary.
彼kareがga言ったittaすべてsubeteのnoことkotoはha正しかったtadashikatta。
Everything he said was right.
彼kareがga言ったittaことkotoをwo理解rikaiしたshitaのnoはhaほんのhonno少数shousuuだったdatta。
Only a few understood what he said.
彼kareがga言ったittaことkotoのno真意shin'iがga徐々にjojoniわかりwakari始めたhajimeta。
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
彼kareがga言ったittaことkotoのnoいくつかikutsukaがga私のwatashino気に障ったkinisawattaんだnda。
Some of the things he said got under my skin.
彼kareがga言うiuにはniha、消防shoubouのno仕事shigotoというのはtoiunoha大忙しooisogashiかka全くmattaku暇himaかkaのnoいずれかizurekaだdaそうだsouda。
He says firefighting is a feast or famine job.
彼kareがga現場genbaにniいなかったinakattaのnoはha本当hontouだdaとto思うomou。
I think it's true that he wasn't at the scene.
彼kareがga現在genzaiどこdokoにniいるiruのnoかkaぼくbokuにはnihaさっぱりsappariわからないwakaranai。
I have no idea where he is at present.
彼kareがga現れたarawareta時toki、私達watashitachiはha彼kareのnoうわさuwasaをwoしていたshiteita。
We were talking about him when he appeared.
彼kareがga賢くないkashikokunaiのnoとto同様にdouyouni私watashiもmo賢くないkashikokunai。
I am no more intelligent than he.
彼kareがga賢いkashikoiのnoかどうかkadoukaはっきりhakkiriしないshinai。
It is not clear whether he is wise or not.
彼kareがga建物tatemonoにniはいるhairuのnoがga見られたmirareta。
He was seen to enter the building.
彼kareがga健康kenkouをwo回復kaifukuしたshitaのnoはha奇跡kisekiだda。
It was a miracle that he recovered.
彼kareがga健康なkenkounaのnoはha十分なjuubunna睡眠suiminをwoとっているtotteiruからkaraだda。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼kareがga結婚し結婚shiたがっているtagatteiruのnoはhaあなたanataではなくdehanaku彼女kanojoだda。
It is not you but her that he wants to marry.
彼kareがga君のkimino侮辱bujokuをwo受けてukete怒っているokotteiruのnoをwoしらないshiranaiのnoかka。
Don't you know he is enraged at your insult?
彼kareがga君のkimino申し出moushideをwo断ったkotowattaのnoはha当然touzenだda。
No wonder he refused your offer.
彼kareがga君のkimino申し出moushideをwo引き受けるhikiukeruのnoはha請け合うukeauよyo。
I bet that he'll accept your proposal.
彼kareがga君のkimino計画keikakuにni賛成sanseiするsuruのnoはha確かtashikaだda。
It is certain that he will agree to your plan.
彼kareがga銀行ginkouをwo襲ったosottaのnoではないdehanaiかkaとto警察keisatsuはha疑っているutagatteiru。
The police suspect that he robbed the bank.
彼kareがga金持ちkanemochiなnaのnoはha明らかakirakaだda。
It is clear that he is rich.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary