Results, で

Showing results 12126-12150:

そのsonoおまわりさんomawarisanはha、その場sonobaでde、そのsono男otokoをwo逮捕taihoしたshita。
The policeman arrested the man on the spot.
そのsonoおびえたobieta少年shounenのno心臓shinzouはha恐怖kyoufuでdeどきどきdokidoki打っていたutteita。
The frightened boy's heart palpitated with terror.
そのsonoエンジンENJINはha蒸気joukiでde動くugoku。
The engine is driven by steam.
そのsonoいすisuはha木kiでdeできているdekiteiru。
The chairs are made of wood.
そのsonoアルバイトARUBAITOでde一ヶ月八万円enまでmade稼げるkasegeru。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
そのsonoあかりakariはha昨夜嵐嵐でde消えたkieta。
The light went off last night in the storm.
そのあたりsonoatariはha、一面にni割れたwaretaガラスGARASUでde埋もれているuzumoreteiruんですndesuってtte。
The place is deep in broken glass.
そのsono４度doでde世界中sekaijuuのno陸地rikuchiのno３０％％がga氷kooriにni覆われていたoowareteitaとto言うiuことkotoであるdearu。
Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice.
そのsono３人のno中nakaでdeはha、彼女kanojoがga一番ichiban内気uchikiでdeはhaなさそうnasasouだda。
She seems the least shy of the three.
そのsono３人のno女の子onnanokoのno中nakaでdeエミEMIがga一番ichiban美しくutsukushiku踊ったodotta。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
そのsono２人のno女の子onnanokoのno中nakaでde君kimiがgaどちらdochiraをwo好きsukiかka知っていますshitteimasu。
I know which of the two girls you like better.
そのsono２冊satsuのno本honのno中nakaでdeどちらdochiraのno方houがga好きsukiでしたdeshitaかka。
Which of the two books did you like better?
そのsono１本honのnoパイプラインPAIPURAINでdeすべてのsubeteno家庭kateiにni水mizuをwo供給kyoukyuuしているshiteiru。
The single pipeline serves all the house with water.
ソニーSONIIがga、それではsoredeha２０億ドルDORUでdeはhaどうdouかkaというtoiu話hanashiをwo持っmoてteいっiたtaときtoki、ＣＢＳＣＢＳはha断れkotowareなかっnakaたtaのnoですdesu。
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
そっちsotchiがgaそのsono手teでdeくるkuruならnaraこっちkotchiにもnimo手teがgaあるaru。
Two can play at that game.
そちらsochiraのno学校gakkouのno様子yousuをwo手紙tegamiでde知らせてshiraseteくださいkudasai。
Please write to me about conditions at your school.
そしてsoshite粘土nendoをwo指yubiのno間maでde滑らせるsuberaseruのno。
Now, just let the clay slide between your fingers.
そしてsoshiteまもなくmamonakuショベルカーSHOBERUKAAがgaやってきてyattekite、ひなぎくhinagikuのno花hanaでdeいっぱいippaiのno丘okaをwo掘ってhotte道路douroをwoつくりtsukuriはじめましたhajimemashita。
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
そしてsoshite、賃金chinginとしてtoshite得たeta代用daiyou貨幣kaheiはhaそのsono店miseでdeしかshika使えませんでしたtsukaemasendeshita。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
そしてsoshite、多くookuのno国々kuniguniでdeはha農業nougyouによってniyotte動物doubutsuのno生息地seisokuchiがga破壊hakaiされているsareteiruためtame、動物doubutsuはhaすでにsudeni圧迫appakuをwo受けているuketeiruのnoであるdearuがga、事態jitaiはhaますますmasumasuひどくhidokuなりnariうるuru。
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
そしてsoshite、私たちwatashitachiはha大変taihen多くookuのnoことkotoをwoとてもtotemo多くookuのno方法houhouでde・・・顔kaoやya手teやya体karadaやya声koeをwo使ってtsukatte・・・伝えるtsutaeruことができるkotogadekiru。私たちwatashitachiはha、言葉kotobaでde考えkangaeをwo書くkakuことkotoさえsaeできるdekiru。
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
そしてsoshite、そのsono小さなchiisanaウサギUSAGIのno二人はha大きなookina森moriのno中nakaでdeいっしょisshoにni幸せにshiawaseni暮してkurashite、たんぽぽtanpopoをwo食べたりtabetari、ひなぎくhinagikuをwo飛んだりtondariクローバーKUROOBAAをwo通りぬけたりtoorinuketariオークOOKUのno実miをwo探したりsagashitariしてshite長い間nagaima暮らしましたkurashimashita。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
そこsokoまでmade車kurumaでde行くikuのにnoni５時間jikanかかりましたkakarimashita。
It took me five hours to drive there.
そこsokoまでmadeバスBASUでdeどのくらいdonokuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take to go there by bus?
そこsokoまでmade３０分fun以内inaiでdeいけますikemasu。
You can get there in less than thirty minutes.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary