Results, の

Showing results 12126-12150:

彼kareがga金庫kinkoからkaraお金okaneをwo盗んだnusundaのnoはha明らかakirakaですdesu。
It's clear that he stole money from the safe.
彼kareがga金kinをwo出してdashite図書室toshoshitsuにni数冊のno新しいatarashii本honがga加えられたkuwaerareta。
Some new books were added to the library at his expense.
彼kareがga禁煙kin'enしたshitaのnoはha正しいtadashii事kotoだったdatta。
He was right to give up smoking.
彼kareがga驚いたことにodoroitakotoniはha、そのsono泥棒dorobouはha自分jibunのno息子musukoだdaとtoわかったwakatta。
To his surprise, the thief turned out to be his own son.
彼kareがga叫ぶsakebuとto、首kubiのno静脈joumyakuがgaはっきりとhakkirito浮き上がったukiagatta。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
彼kareがga休んだyasundaのnoはha病気のbyoukinoためtameだda。
His absence was due to illness.
彼kareがga義務gimuをwo果たすhatasuのnoがga一番ichiban良いyoi。
It is best that he should do his duty.
彼kareがga怒らないokoranaiようにyouni本当hontouのno事kotoをwo言いませんでしたiimasendeshita。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
彼kareがga帰国kikokuをwo決めたkimetaのnoはha、病気byoukiだったdattaからkaraだda。
It was because he was sick that he decided to return home.
彼kareがga帰国kikokuのno腹を決めたharawokimetaのnoはha病気byoukiだったdattaからkaraだda。
It was because he was ill that he decided to return home.
彼kareがga帰ってきたkaettekitaのnoはha、ホームシックHOOMUSHIKKUにniかかったkakattaからkaraではなくdehanaku、ふところfutokoroがga心細くkokorobosokuなったnattaからkaraであるdearu。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼kareがga机tsukueのno上ueにni置いたoita本honをwo見miなさいnasai。
Look at the book which he put on the desk.
彼kareがga間違っているmachigatteiruのnoはha明白meihakuだda。
It's obvious he's wrong.
彼kareがga間違っているmachigatteiruのnoはhaはっきりhakkiriしているshiteiru。
It is plain that he is wrong.
彼kareがga間違っているmachigatteiruのnoはha確かtashikaですdesu。
It is certain that he is wrong.
彼kareがga環境kankyou担当tantouのno大臣daijinですdesu。
He is the minister responsible for the environment.
彼kareがga割ったwatta花瓶kabinはha私のwatashino叔母obaのnoものmonoですdesu。
The vase he broke is my aunt's.
彼kareがga割ったwattaのnoはhaコップKOPPUなんだnanda。
It was a glass that he broke.
彼kareがga学校gakkouをwo辞めたyametaのnoはhaこれkoreがga理由riyuuだda。
It is by this reason that he left school.
彼kareがga学校gakkouをwo辞めたyametaのnoはha。これkoreがga理由riyuuですdesu。
It is for this reason that he left school.
彼kareがga学校gakkouへhe出て来られないdetekorarenaiのnoはhaおかあさんokaasanがga病気byoukiだからdakaraですdesu。
It is because his mother is ill that he cannot come to school.
彼kareがga学校gakkouのno成績seisekiがgaよいyoiのnoはhaまったくmattaku当然touzenだda。
It is only natural that he should do well at school.
彼kareがga核兵器kakuheikiはha平和heiwaへheのno脅威kyouiであるdearuとto論じたronjita。
He argued that nuclear weapons were a threat to peace.
彼kareがga外sotoへhe出て行くdeteikuのnoをwo見ましたmimashitaかka。
Did you see him go out?
彼kareがga外人gaijin客kyakuのno接待settaiにniあたっているatatteiru。
He is in charge of entertaining the foreign guests.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary