Results, in-browser

Showing results 12151-12175:

君kimi はha ベルリンBERURIN にni 長期chouki にni 滞在taizai するsuru つもりtsumori ですかdesuka。: Are you planning on staying long in Berlin?
君kimi はha どれほどdorehodo 日本nippon にni いますimasu かka。: How long have you been in Japan?
君kimi はha ついにtsuini 仕事shigoto をwo 得るeru のにnoni 成功seikou したshita。: You finally succeeded in getting a job.
君kimi はha そんなsonna 靴kutsu がga 流行ryuukou しているshiteiru とto 思っているomotteiru かもしれないkamoshirenai がga、そうsou じゃないjanai んだnda。: You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
君kimi はha それsore のno あつかいatsukai 方kata がga まちがっているmachigatteiru。: You're going about it in the wrong way.
君kimi はha そのsono 労働者roudousha たちtachi がga もっとmotto 給料kyuuryou をwo もらうmorau のにnoni 賛成sansei ですかdesuka。: Are you in favor of the workers getting more money?
君kimi はha そのsono 政策seisaku にni 賛成か反対かsanseikahantaika。: Are you in favor of that policy or are you opposed to it?
君kimi はha そのsono 会合kaigou にni 出席shusseki するsuru つもりtsumori ですかdesuka。: Are you planning to take part in the meeting?
君kimi はha そのsono 会合kaigou にni 参加sanka するsuru つもりtsumori ですかdesuka。: Are you planning to take part in the meeting?
君kimi はha そのsono 案an にni 賛成か反対かsanseikahantaika。: Are you in favor of the plan or not?
君kimi はha そのsono 案an をwo 実行jikkou するsuru のにnoni 少しsukoshi 苦労kurou するsuru だろうdarou。: You'll have some difficulty in carrying out the plan.
君kimi はha そのsono シャツSHATSU をwo 着るkiru とto しゃれてsharete みえるmieru。: You look smart in the shirt.
君kimi はha そのうちsonouchi 必ずkanarazu 成功seikou するsuru。: You are sure to succeed in time.
君kimi はha すぐにsuguni 分かったwakatta んn だda ねne。そのとおりsonotoori だda よyo。: You've got it in one. That's right.
君kimi はha このkono 件ken についてnitsuite はha 選択sentaku のno 自由jiyuu はha ないnai。: You have no choice in this matter.
君kimi はha このままkonomama 収入shuunyuu 不相応なfusououna 暮らしkurashi をwo 続ければtsuzukereba 金kin にni 困ってkomatte 身動きmiugoki がga とれなくtorenaku なるnaru だろうdarou。: You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
君kimi はha カナダKANADA のno どこdoko 出身shusshin なna のno？: What part of Canada are you from?
君kimi はha お父さんotousan にni、夕食yuushoku にni 間に合うmaniau ようにyouni 帰宅kitaku しなかったshinakatta 事koto をwo 詫びるwabiru べきbeki だda。: You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
君kimi はha いつもitsumo 自分jibun がga 正しいtadashii とto 言っているitteiru。: You always insist that you are in the right.
君kimi はha いつでもitsudemo そのsono 代わりkawari にni 質問をするshitsumonwosuru ことができるkotogadekiru。: You can always ask a question in return.
君kimi はha いつからitsukara 神戸koube にni 住んでいるsundeiru のno。: How long have you been living in Kobe, then?
君kimi はha ある意味ではaruimideha 正しいtadashii。: You are right in a way.
君kimi はha あくまでakumade 意地を張るijiwoharu のだnoda ねne。: You're never going to give in, are you?
君kimi はha２、３日nichi すればsureba 車kuruma のno 運転unten がga 出来るdekiru ようになるyouninaru だろうdarou。: You'll be able to drive a car in a few days.
君kimi はha１日でde それsore がga できますdekimasu かka。: Can you do it in one day?

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary