Results, に

Showing results 12176-12200:

彼kareはha、私watashiにni助言jogenしてshiteくれたkuretaだけでなくdakedenakuお金okaneもmoくれたkureta。
He gave me money as well as advice.
彼kareはha、私watashiにni再考saikouするsuruようにyouni説得settokuしたshita。
He urged me to think again.
彼kareはha、私watashiにni、あなたanataはha誰dareですかdesuka、とto尋ねましたtazunemashita。
He asked me who I was.
彼kareはha、私たちwatashitachiがga先日senjitsu話題wadaiにniしたshita少年shounenですdesu。
He's the boy we spoke about the other day.
彼kareはha、私watashiがga話hanashiをwo終えるoeru前maeにni電話を切ったdenwawokitta。
He hung up before I finished.
彼kareはha、私watashiがga信じるshinjiruにni、約束を守るyakusokuwomamoru人hitoですdesu。
He is, I believe, a man of his word.
彼kareはha、私watashiがgaちょうどchoudo家ieをwo出ようdeyouとしたtoshitaときtokiにni到着touchakuしたshita。
He arrived just as I was leaving home.
彼kareはha、雑誌zasshiにniざっとzatto目を通したmewotooshita。
He looked through a magazine.
彼kareはha昨日kinou私watashiにni箱hakoをwo作ってtsukutteくれたkureta。
He made me a box yesterday.
彼kareはha、昨日kinou、私watashiがga外出gaishutsuするsuruことkotoにni反対hantaiしたshita。
He objected to my going out yesterday.
彼kareはha、妻子saishiをwo田舎inakaにniのこしてnokoshiteおいてoite、職shokuをwo求めてmotometeぶらぶらburaburaしていたshiteita。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
彼kareはha妻tsumaとto子供たちkodomotachiにni２度と２doto会うauことkotoはhaなかったnakatta。
He was never to see his wife and family again.
彼kareはha、最後の手段saigonoshudanとしてtoshite父chichiにniお金okaneをwo借りたkarita。
He borrowed some money from his father as a last resort.
彼kareはha、黒人kokujinたちtachiがga暴力bouryokuにni頼らずtayorazuともtomo平等なbyoudouna権利kenriをwo勝ちkachi取れるtoreruとto信じshinjiてteいiたta。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼kareはha、言わばiwaba、陸rikuにni上がったagatta魚sakanaのnoようなyounaものmonoだda。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼kareはha、言わばiwaba、水mizuのno外sotoにniいるiru魚sakanaのnoようなyounaものmonoだda。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼kareはha、結婚するkekkonsuruためにtameniイランIRANにni帰るkaeruかもしれないkamoshirenaiとto言いiiながらもnagaramo、日本nipponからkara帰ったkaetta後のnochino彼のkareno計画keikakuはha依然としてizentoshiteめどが立っていないmedogatatteinai。
Although he says he might return to Iran to marry, his plans after Japan are up in the air.
彼kareはha、会議kaigiにni出席shussekiするsuruためにtameni早くhayaku起きたokita。
He got up early in order to attend the meeting.
彼kareはha、我々warewareがga到着touchakuしたshitaそのsono日hiにni、日本nipponをwo去ったsatta。
He left Japan on the same day that we arrived.
彼kareはha、家族kazokuをwo犠牲giseiにniしてshite仕事shigotoをwoしたshita。
He pursued his career at the expense of his family.
彼kareはha、家ieにni行くikuのnoがga楽しみtanoshimiでしたdeshita。
He enjoyed those visits.
彼kareはha、家ieにni帰ったkaettaときtokiつかれ果てていたtsukarehateteita。
He was exhausted when he got home.
彼kareはha、何度もmo私たちwatashitachiにni振り向きfurimuki、歩き去りましたarukisarimashita。
He looked back at us time after time then walked away.
彼kareはha、何一つnanihitotsu役に立つyakunitatsu事kotoはhaせずsezuにni、相変わらずaikawarazu不平fuheiばかりbakariたれているtareteiruのでnode、ついにtsuini私watashiはha態度taidoをwoはっきりhakkiriしろshiroとto言わiwaざるをえなかったzaruwoenakatta。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
彼kareはha、音楽ongakuにni聞き入っていましたkikiitteimashita。
He was absorbed in listening to the music.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary