Results, に

Showing results 12201-12225:

彼kareはha、英語eigoをwo話すhanasuのnoがga上手jouzuであるdearuことkotoをwo誇りhokoriにniしているshiteiru。
He is proud of being a good speaker of English.
彼kareはha、ラジオRAJIOをwoつけっぱなしtsukeppanashiにniしてshite、寝てneteしまったshimatta。
He fell asleep with the radio on.
彼kareはha、ほおhooにni涙を流してnamidawonagashite、そのsono手紙tegamiをwo読んだyonda。
He read the letter with tears running down his cheeks.
彼kareはha、ピアノPIANOをwo音符onpuをwo見ずmizuにni弾いたhiita。
He played piano by ear.
彼kareはha、とてもtotemo満足manzokuげgeにni見えるmieru。
He looks like a cat that ate the canary.
彼kareはhaテニスTENISUにni夢中muchuuだda。
He is enthusiastic about tennis.
彼kareはha、ダックスフントDAKKUSUFUNTO・ソーセージSOOSEEJIをwo売っているutteiru売り子urikoをwo見たmita時toki、漫画mangaにniできdekiそうなsounaアイデアAIDEAがga浮かんだukanda。
When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.
彼kareはha、たいていtaitei話すhanasu前maeにni考えるkangaeru。
More often than not, he thinks before he speaks.
彼kareはha、そのsono本honにni夢中muchuuだったdatta。
He was absorbed in the book.
彼kareはha、そのsono本honはhaすでにsudeni図書館toshokanにni返したkaeshitaとto主張shuchouしたshita。
He claimed that he had returned the book to the library.
彼kareはha、そのsono晩ban彼女kanojoがga彼kareにni電話をかけてdenwawokaketeきたkita、というtoiu事実jijitsuをwo否定hiteiしたshita。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼kareはha、そのsono莫大なbakudaina財産zaisanはha自分jibunがga自由jiyuuにni出来るdekiruものmonoだdaとto主張shuchouしたshita。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
彼kareはha、そのsono手紙tegamiにni注意を集中しようchuuiwoshuuchuushiyouとto努めたtsutometa。
He tried to concentrate on the letter.
彼kareはha、そのsono事故jikoをwo保険hoken会社kaishaにni報告houkokuしたshita。
He reported the accident to his insurance company.
彼kareはha、そのsono仕事shigotoにni適したtekishita男otokoだda。
He is a good man for the job.
彼kareはha、そのsono計画keikakuをwo私watashiとto話し合うhanashiauためにtameni、わざわざwazawaza私のwatashino職場shokubaにniやってきたyattekita。
He came all the way to my office to discuss the plan with me.
彼kareはha、そのsono会社kaishaにni職shokuをwo得たeta。
He obtained a post in the company.
彼kareはha、そのsonoファイルFUAIRUをwo安全anzenだdaとtoおもうomouところtokoroにni隠したkakushita。
He concealed the file in what he thought was a safe place.
彼kareはha、そこsokoにniいたらitara幸せなshiawasenaのにnoni、とto言ったitta。
He says that if he were there he would be happy.
彼kareはha、ジョンJONにniそのsono事故jikoのnoことkotoをwo話さなかったhanasanakatta。
He didn't tell John about the accident.
彼kareはha、コンサートKONSAATOのno前maeにniそのsono曲kyokuをwo何度もmo練習renshuuしたshita。
He practiced the piece many times before the concert.
彼kareはha、きわめてkiwamete当然のことtouzennokotoだdaがga、彼らkareraにniとてもtotemo感謝kanshaしているshiteiru。
He is, quite rightly, very grateful to them.
彼kareはha、おそらくosoraku、学位gakuiをwo取るtoru前maeにni死んでshindeしまうshimauだろうdarou。
He would probably die before he got his degree.
彼kareはha、いつもitsumoのようにnoyouni机tsukueのno上ueにni鍵kagiをwo置いたoita。
He put the key on the desk as usual.
彼kareはha、７時jiごろgoroここkokoにni来るkuruとto私watashiにni言ったitta。
He told me he would be here about seven.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary