Results, で

Showing results 12226-12250:

スミスSUMISU夫人fujinはha美人bijinでde有名yuumeiだったdatta。
Mrs. Smith was a famous beauty.
スミスSUMISU夫人fujinはha車kurumaでde教会kyoukaiにni行きますikimasu。
Mrs. Smith goes to church by car.
スミスSUMISU先生senseiはhaこのkono学校gakkouでde英語eigoをwo教えていますoshieteimasu。
Miss Smith teaches English at this school.
スミスSUMISU氏shiはha契約keiyaku違反ihanでde告訴kokusoされているsareteiru。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミスSUMISU教授kyoujuはha英語学eigogakuでdeはha、最高級級のno学者gakushaのno一人とtoみとめられているmitomerareteiru。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミスSUMISUはha心臓麻痺shinzoumahiでde死んだshinda。
Smith died of a heart attack.
スミスSUMISUのnoアプローチAPUROOCHIはha、接辞setsuji付加fukaというtoiuことkotoをwo考慮に入れないkouryoniirenai点tenでdeほかhokaとto非常にhijouni異なっているkotonatteiru。
Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.
スミスSUMISUさんsanはha濃霧noumuのno中nakaでde道に迷ったmichinimayotta。
Mr Smith lost his way in the dense fog.
スミスSUMISUさんsanのno車kurumaをwo今回konkaiのno旅行ryokouでde借りたkaritaのですnodesuがga、彼kareはha金持ちkanemochiのno弁護士bengoshiですdesu。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
スミスSUMISUさんsanがgaあまりにもamarinimo早口hayakuchiでdeしゃべるshaberuのでnode、言うiuことkotoがga聞き取れませんでしたkikitoremasendeshita。
Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't catch what he said.
スポーツSUPOOTSUはha社会生活shakaiseikatsuのno中nakaでde重要なjuuyouna役割を果たすyakuwariwohatasu。
Sports play an important role in social life.
スポーツSUPOOTSUとto演芸engeiのno分野bun'yaでdeのnoオーストラリア人OOSUTORARIAjinのno卓越takuetsu。
Australians excel at sports and entertainment.
スポーツSUPOOTSUでdeはhaチームCHIIMUのno和waがga成功seikouにはniha欠かせませんkakasemasen。
In sport, team harmony is vital to success.
すべてsubeteをwo考慮に入れればkouryoniirereba、彼kareはha犯人hanninでdeはhaありえないarienai。
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
すべてsubeteのno悲劇higekiはha死shiでde終わるowaru。
All tragedies end with a death.
すべてのsubeteno有名なyuumeina野球選手yakyuusenshuのno中nakaでde、彼kareはha天才tensaiとしてtoshite際立っているkiwadatteiru。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべてのsubeteno発端hottanはha、１９５５年nen１２月juunigatsu１日、アラバマARABAMA州shuuモントゴメリーMONTOGOMERIIでde起こったokotta事件jikenであったdeatta。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
すべてのsubeteno点tenでde自分jibunはha彼らkareraにni優っているmasatteiruというtoiu考えkangaeをwo捨てsuteなさいnasai。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
すべてのsubeteno点tenでdeあなたanataにni同意douiしますshimasu。
I agreed with you in all your views.
すべてのsubeteno男子danshiがgaそのsonoパーティーPAATEIIでdeネクタイNEKUTAIをwo着用chakuyouするsuruことになっているkotoninatteiru。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.
すべてのsubeteno人hitoはha神kamiのno前maeでdeはha平等byoudouであるdearu。
All men are equal before God.
すべてのsubeteno参加者sankashaはhaオリンピックORINPIKKUでdeあのようなanoyounaすごいsugoi努力doryokuをwo行いましたokonaimashita。
All participants made that great effort in the Olympics.
すべてのsubeteno芸術作品geijutsusakuhinのno中nakaでde最高saikouのno作品sakuhinのno中nakaにはnihaあらゆるarayuru事kotoがga実現jitsugenされてsareteおりori、私watashiはha何もnanimo与えるataeru事kotoがgaできずdekizu、私のwatashino落ちつかないochitsukanai心kokoroはha、ただtada受動的にjudoutekini見つめるmitsumeru事kotoにni飽きてakite仕舞うshimauのnoだったdatta。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
スペイン語SUPEINgoのno知識chishikiがga少しsukoshiあればareba、あなたanataのnoメキシコMEKISHIKO旅行ryokouをwo楽しくtanoshikuするsuru上ueでde大いにooini役立つyakudatsuでしょうdeshou。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
スピーチSUPIICHIのno中nakaでde、彼kareはha企業kigyouのno強さtsuyosaについてnitsuite言及genkyuuしたshita。
In the speech, he referred to the strength of the company.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary