Results, になる #adv

Showing results 1226-1250:

赤ちゃんakachanはha四つん這いyotsunbaiになってninatteはっていたhatteita。
The baby was crawling on all fours.
石油sekiyuのno発見hakkenでdeそのsono国kuniはha裕福yuufukuになったninatta。
The discovery of oil enriched the country.
昔mukashiよりyori暮らし向きkurashimukiはha裕福yuufukuになったninattaとto思いますomoimasuかka。
Do you think we are better off than we used to be?
昔のmukashino建物tatemonoをwo取り壊すtorikowasuことによってkotoniyotte、私たちwatashitachiはha、過去kakoのno痕跡konsekiをwo永久にeikyuuni消しkeshi去ってsatteしまうshimauことkotoになるninaruのnoであるdearu。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
静岡shizuokaにni来てkiteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I came to live in Shizuoka.
静かshizukaにならないninaranaiかなぁkanaa。いらいらirairaするsuruよyo。
I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
青年時代seinenjidaiのno忍耐nintaiとto努力doryokuによってniyotte、彼kareはha現在genzaiのno身分mibunになれたninaretaのnoであるdearu。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
請求書seikyuushoはha合計goukei２５ドルDORU以上ijouになったninatta。
The bill came to over $25.
請求書seikyuusho１１１１はha未払いmiharaiになってninatteおりますorimasu。
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
請求額seikyuugakuはha合計goukei３０００ドルDORUになったninatta。
The bill added up to three thousand dollars.
西洋seiyouのnoほとんどhotondoのno国kuniでdeはha若者wakamonoはha１８歳saiかka２１歳saiでde成人seijinになるninaru。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
貞子sadakoはha西nishiにni沈んでshizundeゆくyuku太陽taiyouをwoみてmite、メクラMEKURAになったninatta。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
精神的なseishintekina支えsasaeになってninatteあげられるagerareruとto思うomou。
I'll give you moral support.
生徒seitoたちtachiはha試験shikenのno直前chokuzenになるninaruまでmade本気honkiになってninatte勉強しないbenkyoushinai。
Students never really study seriously until just before the exams.
生活難seikatsunanはhaますますmasumasu深刻shinkokuになったninattaきたkita。
It is getting more and more difficult to make a living.
正直shoujikiはha結局kekkyoku得tokuをwoするsuruことkotoになろうninarou。
Honesty will pay in the long run.
正直shoujikiはha結局kekkyoku損sonにならないninaranai。
Honesty pays in the long run.
正直shoujikiじいさんjiisanはha、金持ちkanemochiになったninatta。
The honest old man became rich.
晴れhareにならないninaranaiとto思うomou。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れたhareta、さわやかなsawayakana天気tenkiがgaくずれたkuzuretaとto思うomouとto、土砂降りdoshaburiになるninaruことkotoがgaよくあるyokuaru。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
政府seifuはhaインフレINFUREをwo押え込もうosaekomouとto躍起yakkiになっているninatteiru。
The government is desperate to keep inflation down.
政治家seijikaになりninariたいtaiですdesu。
I want to be a statesman.
政治seijiのno話hanashiとなるとtonaruto、彼kareはha誰にも増してdarenimomashite雄弁yuubenになるninaru。
When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.
成功seikouしようshiyouとto奮闘funtouしていてshiteite、時にtokini人hitoはhaむなしいmunashii気持ちkimochiになるninaru。
The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
世界中sekaijuuでde有名yuumeiになるninaruことkotoはha彼らkareraにとってnitotteやさしいyasashiiことkotoだったdatta。
It was easy for them to be famous all over the world.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary