Results,

Showing results 1226-1250:

そんなsonnahanashiniだまされるdamasareruなんてnanteよくよくyokuyokuおめでたいomedetaine
You must be very naive to be taken in by such a story.
そんなsonna風にkazeniふるまうfurumauなんてnantekareha愚かorokaですdesune
It is stupid of him to behave like that.
そんなsonna難しいmuzukashii問題mondaiwo解くtokuなんてnante彼女kanojoha利口rikoudane
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんなsonna逃げ腰nigegoshideha戦いtatakaihaできないdekinaine
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
そんなsonna大切なtaisetsunaことkotowo忘れるwasureruとはtohakimihaずいぶんzuibun不注意fuchuuidane
How careless you are to forget such an important thing!
そんなsonnakotowo言うiuなんてnante彼女kanojomo思いやりomoiyarigaないnaine
It's thoughtless of her to say so.
そんなsonna言い方iikatawoするsurutoあなたanatanonega下がりますsagarimasuyo
You're making yourself appear cheap.
そんなsonna危険kikenha犯しokashiたくないtakunaine
I don't want to take risks.
そんなsonnaやり方yarikatadeha少しもsukoshimo進歩shinpoしないshinaito思うomougane
You wouldn't gain anything by a method like that.
そんなにsonnani美辞麗句bijireikuwo並べられるnaraberarerutoかえってkaetteusoni聞こえるkikoeruyone
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
そんなにsonnani早くhayakuni行くikuには及ばないnihaoyobanaiでしょうdeshoune
You needn't go too early, need you?
そんなsonnaことkoto信じられないshinjirarenaine
I can scarcely believe it.
そんなsonnaことkotowo彼女kanojoni言うiuとはtohakimiらしくないrashikunaine
It is not characteristic of you to say such a thing to her.
そんなsonnaことkotowo言うiuとはtohaきみkimimo相当soutou図々しいzuuzuushiine
You've got a nerve to say such a thing!
そんなsonnaことkotowoするsurukiにはnihaとうていtouteiなれないnarenaine
I cannot bring myself to do such a thing.
そんなsonnaことkotowoするsuruなんてnanteひどいhidoihitoですdesune
It is wicked of you to do such things.
そんなsonnaことkotoしてshitewatashiってtte馬鹿bakaですdesuneまったくmattaku
I was fool enough to do so.
そろそろsorosoro夕食yuushokuno時間jikanですdesune
It's about time for dinner.
それsorewo信じるshinjiruなんてnantekimiha単純tanjundane
It's naive of you to believe that.
それsoremo悪くないwarukunaine
That's not a bad idea.
それsoreha良かったyokattaですdesune
I'm glad to hear that.
それsoreha表現hyougenしにくいshinikuiですdesune
That's hard to say.
それsoreha彼女のkanojonoですdesune
It is hers, is it not?
それsoreha大変taihendaねえnee・・・。
That's too bad.
それsoreha凄いsugoine君のkunnoお母さんokaasanヶ国kakokumo話すhanasuなんてnante
How amazing that your mother speaks six languages!

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary