Results, を

Showing results 1226-1250:

Ａ—７をwo二つ折りにして二tsuorinishite貼り合わせるhariawaseru。
Fold A-7 in half and stick it together.
７歳saiのno時toki、すでにsudeni自らmizukara弓yumiとto矢yaをwo作ったtsukutta。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
６００００キリリクKIRIRIKUイラスト：IRASUTO:キリ番KIRIbanをwo踏んだfundaBeikyuさんsanのnoサイトSAITO「小さなchiisanaカエデKAEDEのno木kiのnoそばsobaでde」のnoイメージIMEEJIイラストIRASUTOをwo描いてegaiteほしいhoshiiとtoいうiuリクエストRIKUESUTOをwo頂きましたitadakimashita。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
５ページPEEJI脚注kyakuchuuをwo参照sanshouしてshiteくださいkudasai。
See the footnote on page 5.
５８１４をwo千のno位kuraiにni四捨五入shishagonyuuすればsureba何naniになりますninarimasuかka。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
４８歳saiのno川勝kawakatsu良一ryouichi監督kantokuはhaことしkotoshi６月rokugatsuにni福岡fukuokaをwo引き継いだhikitsuidaがga、４６歳saiのno松田matsuda監督kantokuとtoはha因縁innen浅からぬasakaranu関係kankeiだda。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
昼間hirumaでもdemo連絡がつくrenrakugatsuku電話番号denwabangouをwoごgo記入kinyuu下さいkudasai。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.
１年次nenji開講kaikouのno『大学生daigakuseiのnoためtameのno表現法hyougenhou』とto２年次nenji開講kaikouのno『食品shokuhin化学kagaku』のno２科目kamokuをwo担当tantouしていますshiteimasu。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".
１モルMORUのno氷kooriをwo水mizuにniするsuruときtokiとto、１モルMORUのno水mizuをwo水蒸気suijoukiにniするsuruときtoki、よりyori多くookuのnoエネルギーENERUGIIがga必要hitsuyouなnaのnoはha？
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
『ねえnee』ってtte、僕bokuをwo見miながらnagara言われてiwareteもmo・・・もしかしてmoshikashite、またmataダブルブッキングDABURUBUKKINGUですかdesuka？
It's no good saying 'Isn't it?' to me ... have you double-booked again?
『いいii人hito』とはtoha、女の子onnanokoがga恋愛対象ren'aitaishouにならないninaranai男otokoをwo表すarawasu時tokiにni使うtsukau言葉kotobaだda。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
「野田noda恵megumiってtte子ko知っていますshitteimasuよyoねne」「のnoだda？」「『はぎゃhagya』とかtoka『ふぎfugi』とかtoka奇声kiseiをwo発するhassuru」
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"
「盲人moujin」をwo「目の不自由なmenofujiyuuna人hito」とするtosuru言い換えiikaeがga提案teianされたsareta。
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".
「冬fuyuのnoソナタSONATA」をwo例reiにni挙げるageruまでもなくmademonaku、いまやimaya時ならぬtokinaranu韓流kanryuuブームBUUMUであるdearu。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「調子choushiはhaどうdou？」「絶好調zekkouchouだdaよyo。着実にchakujitsuni増収増益zoushuuzouekiをwo続けているtsuzuketeiruよyo」
"How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."
「相変わらずaikawarazu短気tankiだdaなna」麗華reikaのno拳kobushiをwoいなしinashiながらnagara言うiu。
"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.
「親しき仲にも礼儀ありshitashikinakanimoreigiari」というtoiu言葉kotobaをwo知らないshiranaiのnoかka？
Don't you know the saying "good manners even between friends?"
「述部jutsubu」とはtoha、動作dousaをwo表すarawasu部分bubunでde、最後saigoがga「～だda」「～するsuru」などnadoになるninaru部分bubunですdesu。
The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.
「修飾語shuushokugo」はha、そのsono名前namaeのnoとおりtoori、文bunをwo飾るkazaru役目yakumeをwoしますshimasu。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
「主部shubu」とはtoha、文bunのno中nakaのno動作dousaをwoするsuru人hito・物monoでde、日本語nihongoにni直したnaoshita場合baaiにni「～はha」「～がga」になるninaru部分bubunですdesu。
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".
「時代jidaiはhaＢＬだdaよyo」「びーえるbi-eru？」「そうsou。ボーイズラブBOOIZURABU。男の子otokonoko同士doushiのno恋愛ren'aiをwo扱ったatsukatta本honとかtokaのnoことkotoだda」
"It's the age of BL!" "Bee el?" "Yup, Boys' Love. Books and such dealing with romance between boys."
「事実jijitsu」とto「意見iken」をwo峻別shunbetsuするsuruとtoいうiuことkotoはha重要なjuuyounaことkotoだdaとto思いますomoimasu。
I think to clearly distinguish opinion from fact is important.
「広辞苑koujienにniこうkou書いてありますkaitearimasu」とto言ってitte、広辞苑koujienをwo唯一のyuiitsuno拠り所yoridokoroにni論陣を張るronjinwoharu人hitoがgaよくyokuいるiru。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
「好色koushokuとto倒錯tousakuのno違いchigaiとはtoha？」「好色koushokuならnara羽haneをwo使うtsukauがga、倒錯tousakuならnara鶏niwatoriをwoまるごとmarugoto使うtsukau」
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「外sotoでdeデートDEETOのno待ち合わせmachiawaseをwoしましょうshimashou」「そんなsonnaヒマHIMAがgaあったらattara荷ほどきnihodoki手伝いtetsudaiにni来いkoi！」
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary