Results, life

Showing results 1226-1250:

彼kareはha3DプリンターPURINTAAによってniyotte顔kaoとto生活seikatsuをwo取り戻しtorimodoshiたta。
Through the 3D printer, he was able to reconstruct faces and life.
トムTOMUはha来世raiseをwo信じshinjiてteいiないnai。
Tom doesn't believe in life after death.
トムTOMUはha穏やかodayakaなna生活seikatsuをwo送っokuてteいるiru。
Tom leads a quiet life.
彼kareはha事故jikoでde命inochiをwo落としotoshiたta。
He lost his life in an accident.
彼kareのno命inochiがga危ないabunai。
His life is in danger.
晩年bannenのnoトムTOMUはhaボストンBOSUTONでde過ごしsugoshiたta。
Tom spent the last years of his life in Boston.
これkoreはha一介ikkaiのno負けmakeだけdakeじゃjaないnai。一生isshou保っtamoたta平衡heikouをwo失っushinaてte、何もかもnanimokamoがga崩れkuzure始めhajimeてteいるiru。
This isn't just a simple defeat: I lost the balance I have maintained for my whole life and now absolutely everything is collapsing.
トムTOMUはha都市toshiでdeのno生活seikatsuにni不慣れfunareですdesu。
Tom isn't used to living in the city.
人気ninki作家sakkaのno翻案hon'anによってniyotte、古典kotenにni新たarataなna命inochiがga吹き込まfukikomaれreたta。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.
あとato1ヶ月kagetsu遅くosoku生まれumareてteたらtara、人生jinsei大分ooita違っchigaてteたtaだろdaroうuなあnaa。
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
トムTOMUはha生涯shougai独身dokushinをwo貫いtsuranuiたta。
Tom was a bachelor all his life.
もしmoshiもう一度mouichido人生jinseiをwoやり直せるyarinaoseruとtoしshiたらtara、何歳saiにni戻りmodoriたいtai？
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
人生jinseiはha出会いdeaiとto別れwakareでdeできdekiてるteruんnだda。
Life is made of encounters and partings.
恋愛ren'aiなしnashiでde生きるikiruなんてnante私watashiにniはha無理muriだってdatteことkotoはha分かっwakaてるteru。
I understand that life without love is impossible for me.
トムTOMUはha反han原発genpatsu運動undouにni生涯shougaiをwo捧げsasageたta。
Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.
トムTOMUはhaヒマラヤHIMARAYAのno奥地okuchiでde質素shissoなna暮らしkurashiをwoしshiてteいるiru。
Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
トムTOMUのno命inochiがga心配shinpaiだda。
I'm worried about Tom's life.
トムTOMUはha必死hisshiにni逃げnigeたta。
Tom ran for his life.
トムTOMUのnoいiないnai人生jinseiなんてnante考えkangaeられrareないnai。
I can't imagine life without Tom.
トムTOMUがgaあまりにamariniもmo一生懸命isshoukenmei話すhanasuもんmonだdaからkara、途中tochuuからkara何だかnandaka可愛くkawaiku思えomoeてte来kiちゃっchaたta。
Tom's excessive talk of his eagerness to risk his life, somehow came to seem cute.
トムTOMUはha死後shigoのno生namaをwo信じshinjiてteいiないnai。
Tom doesn't believe in life after death.
トムTOMUはha短命tanmeiでしdeshiたta。
Tom didn't live a long life.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIのno命inochiをwo救おsukuoうuとtoしshiたta。
Tom tried to save Mary's life.
幸せshiawaseなna人生jinseiをwo送りokuriたいtaiんnですdesu。
I want to live a happy life.
人生jinseiでde知らshiraなきゃnakyaいけikeないnai事kotoはha、みんなminna雪だるまyukidarumaからkara学んmananだda。
All I need to know about life, I learned from a snowman.
More results

Words

人生★【じんせいjinsei】

noun:

  • (human) life (i.e. conception to death)
生命★【せいめいseimei】

noun:

  • life; existence
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for life:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary