Results, well-behaved

Showing results 1226-1250:

テレビTEREBIはha視聴者shichoushaにni娯楽gorakuばかりbakariではなくdehanaku、知識chishikiもmo与えるataeru。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.
テレビTEREBIはhaしばしばshibashiba家庭内kateinaiのno意思ishiのno疎通sotsuuをwo妨げるsamatageruというtoiu事実jijitsuはhaすでにsudeniよくyoku知られているshirareteiru。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
でもdemo料理ryouriはha上手にjouzuni作るtsukuruことができるkotogadekiru。
But I am able to cook well.
でもdemo私watashiはhaあまりamariよくyokuそれらsoreraをwo理解rikaiできないdekinai。
But I can't understand them very well.
でもdemo慣れたnareta方がいいhougaii。
You may as well get used to it.
でもdemo、そんなにsonnani悪くwarukuはhaなかったnakattaよyo。
Well, it wasn't all that bad.
ではdeha、後でatode会いましょうaimashou。
Well, see you later.
ではdeha、ここkokoでdeごgo説明setsumeiしましょうshimashou。
Well, let me tell you.
テストTESUTOのno点tenがga悪かったwarukattaのでnode、親oyaにniガミガミGAMIGAMI言われたiwareta。
I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
でかしたdekashitaねne。ごgo両親ryoushinもmoさぞかしsazokashi鼻hanaがga高いtakaiでしょうdeshouねne。
Well done! Your parents must be proud of you.
ディナーDEINAAをwoたっぷりtappuri食べてtabete空腹kuufukuがga十分juubun満たされたmitasareta。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.
ついでにtsuideni私のwatashinoもmo買ってkatteきてkiteくれますkuremasuかka。
Can you buy one for me as well?
ちょっとchotto待ってmatteよyo、そんなにsonnani単純にtanjunni、終わりowariよければyokereba総てsubete良しyoshi、ってtteわけにはいかないwakenihaikanaiよyo。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.
ちゃんとchanto消化shoukaされるsareruようにyouni、食べ物tabemonoはhaしっかりshikkariとかtokaみmiなさいnasai。
Chew your food well so it can be digested properly.
だめdameだろうdarouとto思っていたomotteitaがga果たしてhatashite失敗shippaiだったdatta。
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed.
たぶんtabun彼kareのno言うiuことkotoはhaただしいtadashiiだろうdarou。
He may well be right.
そんなsonna暮らしkurashiをwoするsuruくらいならkurainara死んだshindaほうがましhougamashiだda。
I might as well die as lead such a life.
そんなsonna人hitoとto結婚するkekkonsuruぐらいguraiならnara死んだshindaほうがましhougamashiだda。
I might as well die as marry such a man.
そんなsonna審判員shinpan'inはhaやめてyameteしまったshimattaほうがよいhougayoi。
Such a judge may as well retire from his job.
そんなsonna雑誌zasshiをwo読むyomuくらいならkurainara、昼寝hiruneをwoするsuruほうがましhougamashiだdaよyo。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんなにsonnaniがぶがぶgabugabu飲みnomi続けるtsuzukeruとto、アル中aruchuuになるninaruのnoがgaオチOCHIですdesuよyo。
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruくらいならkurainara死んだshindaほうがましhougamashiだda。
I might as well die as do such a thing.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruくらいならkurainara飢え死にuejiniしたshitaほうがましhougamashiだda。
I might as well starve as do such a thing.
そろそろsorosoro失礼shitsureiしなくてshinakuteはha。
I've got to get out of here.
それsoreをwo秘密himitsuにniしてshiteおいたoitaほうがいいhougaii。
You may as well keep it a secret.
More results

Words

お利口【おりこうorikou】お利巧・お悧巧・御利口・御利巧・御悧巧 Inflection

adjectival noun / noun:

生直ぐ【きすぐkisugu】 Inflection

adjectival noun:

  • well-behaved
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for well-behaved:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary