Results, に

Showing results 12251-12275:

彼のkareno両親ryoushinはha彼kareにni大学daigakuへhe行くikuようにyouni言ったitta。
His parents told him to get into a university.
彼のkareno両親ryoushinはha彼kareにni何かnanikaすてきなsutekinaものmonoをwo買ってkatteやったyatta。
His parents bought him something nice.
彼のkareno両親ryoushinはhaそのsono婚約kon'yakuにni賛成sanseiだda。
His parents approve of the engagement.
彼のkareno両親ryoushinはhaたいへんtaihen貧乏binbouだったdattaのでnode、むすこmusukoをwo大学daigakuにniやれなかったyarenakatta。
His parents were too poor to send their son to college.
彼のkareno留守中rusuchuuにni恐ろしいosoroshii事故jikoがga起こったokotta。
A terrible accident happened in his absence.
彼のkareno立派なrippana演説enzetsuもmo豚に真珠butanishinjuにni等しかったhitoshikatta。
His great oration was like pearls before swine.
彼のkareno率直なsotchokuna意見ikenにni耳を傾けmimiwokatamukeなさいnasai。
Listen to his candid opinion.
彼のkareno理論rironはha入念なnyuunenna調査chousaにni基づいているmotozuiteiru。
His theory is based on elaborate investigation.
彼のkareno理論rironはha多くookuのno事実jijitsuにni基づいているmotozuiteiru。
His theory is based on many facts.
彼のkareno理論rironはha事実jijitsuにni基づくmotozuku。
His theory is based on fact.
彼のkareno理論rironはha一考ikkouにni値するataisuru。
His theory deserves consideration.
彼のkareno要領を得ないyouryouwoenai話しhanashiにniうんざりunzariしたshita。
I was disgusted with his pointless talk.
彼のkareno要求youkyuuはha脅しodoshiにni近かったchikakatta。
His request was tantamount to a threat.
彼のkareno葉巻hamakiからkara煙kemuriのno輪waがga空中kuuchuuにni漂っていたtadayotteita。
A ring of smoke floated from his cigar into the air.
彼のkareno誉めhome言葉kotobaにni彼女のkanojono頬hooがga赤くakakuなりnariだしたdashita。
She blushed when he praised her.
彼のkareno友達tomodachiのno多くookuはhaすでにsudeniこの世konoyoにniいないinai。
He outlasted many of his friends.
彼のkareno友人yuujinはhaそれぞれsorezoreこのkono夏natsu、キャンプ,KYANPUにni行くiku。
Each of his friends is going to camp this summer.
彼のkareno勇気yuukiをwo賞賛shousanせずsezuにniいられないirarenai。
I cannot but admire his courage.
彼のkareno勇気yuukiをwoたたえずtataezuにniいられないirarenai。
We cannot help but admire his courage.
彼のkareno勇気yuukiはha歴史rekishiにni名naをwoとどめたtodometa。
His courage went down in history.
彼のkareno勇気yuukiはha賞賛shousanにni値するataisuru。
His bravery is worthy of praise.
彼のkareno勇気yuukiのnoおかげでokagede戦senにni勝ったkatta。
His courage won the day.
彼のkareno勇気yuukiにni感動kandouしたshita。
I was deeply impressed with his courage.
彼のkareno勇気yuukiにni感心kanshinせseずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I could not help admiring his courage.
彼のkareno勇気yuukiにni感心kanshinしてshite私watashiはha彼kareをwo信頼shinraiしたshita。
Because of his bravery, I had confidence in him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary