Results, の

Showing results 12251-12275:

彼kareがgaついたらtsuitara約束yakusokuのno金kinをwoはらいますharaimasu。
When he comes, I'll pay the money that I promised.
彼kareがgaチームCHIIMUのnoキャプテンKYAPUTENにni選ばれなかったerabarenakattaことkotoはha残念zannenだda。
It is regrettable that he was not elected captain of the team.
彼kareがgaそんなsonna間違いmachigaiをwoするsuruのnoはha珍しいmezurashii。
It is rare that he should make such a mistake.
彼kareがgaそんなにsonnani夜遅くyoruosoku起きているokiteiruのnoはha珍しいmezurashiiとto思ったomotta。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼kareがgaそんなにsonnani早くhayaku起きるokiruのnoはha困難konnanだろうdarou。
It will be difficult for him to get up so early.
彼kareがgaそんなにsonnani若くwakakuしんだshindaのnoはha気の毒kinodokuだda。
It is a pity that he died so young.
彼kareがgaそんなにsonnani若くwakakuしてshite死んだshindaのnoはha残念zannenだda。
It is a pity that he died so young.
彼kareがgaそんなsonnaつまらないtsumaranaiものmonoにniおo金を使う金wotsukauのnoはhaばかげたbakagetaことkotoだったdatta。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼kareがgaそんなsonnaことkotoをwo言うiuのnoもmo無理はないmurihanai。
It is no wonder that he should say such a thing.
彼kareがgaそろそろsorosoro世間sekenのnoことkotoがgaわかりwakariかけてkaketeきたkita頃koroにはniha両親ryoushinはhaすでにsudeni亡くなっていたnakunatteita。
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead.
彼kareがgaそれsoreをwo本気honkiでde言っているitteiruのnoがga皆minaにはniha明白meihakuであったdeatta。
It was obvious to all that he meant it.
彼kareがgaそれsoreをwo一日でdeするsuruのnoはha無理muriでしょうdeshou。
It is impossible for him to do it in a day.
彼kareがgaそれsoreをwoするsuruのnoはha不可能fukanouだda。
It is impossible for him to do it.
彼kareがgaそれsoreをwo１日でde終えるoeruのnoはha不可能fukanouだろうdarou。
For him to finish it in a day would be impossible.
彼kareがgaそれsoreにni関与kan'yoしていないshiteinaiのnoはha賢明kenmeiだったdatta。
He was wise not to participate in it.
彼kareがgaそのsono賄賂wairoをwo拒否kyohiしたshitaのnoはha非常にhijouni賢明なkenmeinaことkotoだったdatta。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼kareがgaそのsono要求youkyuuをwo拒絶kyozetsuしたshitaのnoはha当然touzenだda。
It is natural that he should refuse that request.
彼kareがgaそのsono問題mondaiをwo解決kaiketsuするsuruのnoはhaむずかしいmuzukashii。
It is difficult for him to solve the problem.
彼kareがgaそのsono問題mondaiをwo解くtokuのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult for him to solve the problem.
彼kareがgaそのsono大会taikaiにni勝ったkattaのnoもmo当然touzenであったdeatta。
It was natural that he should win the contest.
彼kareがgaそのsono贈り物okurimonoをwo受け取ったuketottaのnoはha収賄shuuwaiとtoみなされたminasareta。
His acceptance of the present was regarded as bribery.
彼kareがgaそのsono川kawaをwo泳いでoyoideわたるwataruのnoはha可能kanouだda。
It is possible for him to swim across the river.
彼kareがgaそのsono申し出を断るmoushidewokotowaruのnoはha当然touzenだda。
It would be reasonable for him to reject that proposal.
彼kareがgaそのsono申し出moushideをwo拒んだkobandaのnoはha不思議fushigiだda。
It is strange that he should have refused the offer.
彼kareがgaそのsono事故jikoのnoことkotoをwo全くmattaku知らなかったshiranakattaのでnode、私watashiはha驚いたodoroita。
His complete ignorance of the accident surprised me.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary