Results, を

Showing results 12251-12275:

彼kareはha親切shinsetsuにもnimoわたしwatashiをwo招待shoutaiしてshiteくれたkureta。
He was kind enough to invite me.
彼kareはha親切shinsetsuにもnimoお金okaneをwo貸してkashiteくれましたkuremashita。
He was so kind as to lend us some money.
彼kareはha親切なshinsetsuna男otokoだったdattaがga、そのsono話hanashiのnoくどkudoさsaはha人hitoをwoいらいらirairaさせたsaseta。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.
彼kareはha親切shinsetsuなのでnanode私watashiにni真実shinjitsuをwo教えてoshieteくれたkureta。
He was kind enough to tell me the truth.
彼kareはha親譲りoyayuzuriのno財産zaisanをもとにしてwomotonishite富tomiをwo作ったtsukutta。
He built on his father's fortune.
彼kareはha親指oyayubiとto人差し指hitosashiyubiでde蝶chouをwoつまみあげたtsumamiageta。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
彼kareはha神kamiのno存在sonzaiをwo信じないshinjinai。
He doesn't believe in God.
彼kareはha神kamiのno絵eに対してnitaishite深いfukai尊敬sonkeiのno念nenをwo示したshimeshita。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼kareはha神kamiにniあわれなawarena少女shoujoをwo助けてtasuketeくださいkudasaiとto祈ったinotta。
He prayed to God to help the poor girl.
彼kareはha真相shinsouをwo知るshiruまでmade安心anshinできなかったdekinakatta。
He could not rest until he knew the truth.
彼kareはha真珠shinjuをwo探すsagasuのnoをwoやめたyameta。
He stopped looking for the pearl.
彼kareはha真実shinjitsuをwo話したhanashita。
He said the truth.
彼kareはha真実shinjitsuをwo知っているshitteiruようにyouni思われるomowareru。
It seems that he knows the truth.
彼kareはha真実shinjitsuをwo知っていたshitteitaらしいrashii。
He seems to have known the truth.
彼kareはha真実shinjitsuをwo信じていたshinjiteita。
He believed in the truth.
彼kareはha真実shinjitsuをwo言っていたitteita。
He spoke truth.
彼kareはha真実shinjitsuをwo何もnanimo言わないiwanaiかもしれないkamoshirenaiというtoiuことkotoがgaふとfuto頭に浮かんだatamaniukanda。
It occurred to me that he might not tell the truth.
彼kareはha真顔magaoでde馬鹿げたbakageta話hanashiをwoするsuru。
He keeps a straight face while telling a ridiculous story.
彼kareはha真っ昼間mappirumaにni車kurumaをwo盗まれたnusumareta。
He had his car stolen in broad daylight.
彼kareはha申し出moushideをwo断ったkotowatta、そしてsoshite私watashiもmo断ったkotowatta。
He declined the offer and so did I.
彼kareはha申し出moushideをwo受諾judakuするsuruことkotoがga賢明kenmeiだdaとto考えたkangaeta。
He thought it would be wise to accept the offer.
彼kareはha私たちwatashitachiのno申し出moushideをwo受け入れたukeireta。
He accepted our offer.
彼kareはha深夜shin'yaのnoテレビショッピングTEREBISHOPPINGUにni騙されてdamasarete高いtakai買い物kaimonoをwoしたshita。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼kareはha深々とfukabukato頭atamaをwo下げたsageta。
He bent his head low.
彼kareはha深刻なshinkokuna問題mondaiがgaあるaru上ueにni、ありとあらゆるaritoarayuru型kataのno人間ningenをwo相手にしaitenishiなければならなかったnakerebanaranakatta。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary