Results, の

Showing results 12276-12300:

彼kareがgaそのsono試合shiaiにni負けたmaketaのnoはha不思議fushigiだda。
It is strange that he should have lost the game.
彼kareがgaそのsono計画を進めたkeikakuwosusumetaのnoはha間違いmachigaiだったdatta。
He was wrong to go ahead with the plan.
彼kareがgaそのsono計画keikakuにni反対hantaiするsuruのnoもmoもっともmottomoだda。
He has good reason to be against the plan.
彼kareがgaそのsono会社kaishaをwo今日kyouのno会社kaishaにniしたshita。
He has made the company what it is today.
彼kareがgaそのsono画家gakaをwo尊敬sonkeiするsuruのnoはhaもっともmottomoだda。
He may well respect the artist.
彼kareがgaそのsono歌utaをwoうたうutauのnoがga聞こえたkikoeta。
He was heard singing the song.
彼kareがgaそのsono家ieをwo買わないkawanaiとto決めたkimetaのnoはha、第一dai一にni高takaすぎるsugiruことkotoとto第二dai二にni会社kaishaからkaraあまりにもamarinimo遠かったtookattaからkaraだったdatta。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼kareがgaそのsono家ieにni放火houkaしたshita動機doukiはha何naniであったdeattaのnoかka。
What was his motive for setting the house on fire?
彼kareがgaそのようなsonoyouna間違いmachigaiをwoするsuruのnoはha珍しいmezurashii事kotoではないdehanai。
It is not rare for him to make such a mistake.
彼kareがgaそのsonoテレビドラマTEREBIDORAMAのno筋sujiをwo話すhanasu役割yakuwariをwoしたshita。
He had the role of narrating the television drama.
彼kareがgaそこsokoへhe行ったittaのnoはha明らかakirakaだったdatta。
It was clear that he went there.
彼kareがgaそこsokoへhe行ったittaのnoはha昨日kinouだったdatta。
It was yesterday that he went there.
彼kareがgaそこsokoへhe行くikuのnoはha必要hitsuyouだdaとto思うomou。
I think he needs to go there.
彼kareがgaそこsokoにniとどまっているtodomatteiruのnoはha彼kareなりのnarino理由riyuuがgaあるaruのですnodesuかka。
He has his reasons for staying there.
彼kareがgaそこsokoにniいるiruのnoをwo見てmite私watashiはha驚いたodoroita。
I was surprised to see him there.
彼kareがgaそうsou思うomouのnoもmo無理はないmurihanai。
Small wonder that he thinks so.
彼kareがgaそうsou思うomouのnoはhaまったくmattaku当然touzenだda。
It is quite natural that he think so.
彼kareがgaそうsou考えるkangaeruのnoはha当然touzenですdesu。
That he should think so is quite natural.
彼kareがgaそうsou考えるkangaeruのnoはha全くmattaku当然touzenだda。
It's quite natural for him to think so.
彼kareがgaそうsou言ったittaのnoはha本当hontouですdesu。
It's true that he said that.
彼kareがgaそうsouゆうyuuのnoだからdakara、それsoreはha本当にちがいないnichigainai。
Since he says so, it must be true.
彼kareがgaそうするsousuruのnoもmoもっともmottomoだったdatta。
He had every reason for doing so.
彼kareがgaそうするsousuruのnoはha、君kimiをwo嫌っているkiratteiruからkaraではなくdehanaku君kimiをwo愛しているaishiteiruからkaraだda。
He does so not because he hates you, but because he loves you.
彼kareがgaそうしたsoushitaのnoもmo無理はないmurihanai。
He had every reason for doing so.
彼kareがgaそうしたsoushitaのnoはha無作法busahouであったdeatta。
It was impolite of him to do so.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary