Results, と

Showing results 12301-12325:

これkoreがga私たちwatashitachiがga日本nipponのno労働者roudoushaとto大変taihen違っているchigatteiruところtokoroですdesu。
This is where we differ very much from Japanese workers.
これからkorekara判断handanするsuruとto。
Judging from this.
これからkorekaraはhaプラスPURASU思考shikouでdeがんばってganbatte行こうikouとto思いますomoimasu。
I've decided to be more positive and give it all I've got.
これkoreがgaまさにmasani私watashiがga長い間nagaima欲しいhoshiiとto思っていたomotteitaカメラKAMERAだda。
This is the very camera I've wanted for a long time.
これkoreがgaビッグベンBIGGUBENとto呼ばれるyobareru鐘kaneですdesu。
This is the bell called Big Ben.
これkoreがgaテリー・テイトTERII/TEITOについてnitsuite母hahaとto交わしたkawashita最後saigoのno会話kaiwaでしたdeshita。
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
ゴルフGORUFUをwoしたいshitaiとto思っていますomotteimasu。
I'd like to play a game of golf.
ゴルフGORUFUというtoiuことになるkotoninaruとto、君kimiはha彼kareにはnihaかなわないkanawanai。
When it comes to playing golf, you cannot beat him.
ゴリラGORIRAはha話すhanasuのにnoni唇kuchibiruやya舌shitaをwo使うtsukauことができないkotogadekinaiがga、別のbetsuno方法houhouでde人々hitobitoとtoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONがgaできるdekiruのnoであるdearu。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ごめんなさいgomennasaiとto言えなかったienakatta。
I could not say "I'm sorry."
コメディアンKOMEDEIANはha無惨なmuzanna死shiやya大事故daijikoとtoいったitta悲劇的higekiteki状況joukyouをwo冗談joudanのnoネタNETAにniしているshiteiru。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONとto言うiu語katariはhaどういうdouiu意味imiであろうdearouかka。
What do you mean by communication?
コペルニクスKOPERUNIKUSUはha地球chikyuuがga太陽taiyouのno周りmawariをwo回るmawaruとto教えたoshieta。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コブKOBUさんsanのno帰るkaeruのnoをwo待ちわびているmachiwabiteiru唯一のyuiitsuno人間ningen、と,toいうiuことkotoですdesu。
The only person who's looking forward to Miss Cobb's return.
ごgoひいきhiikiのnoロックROKKUグループGURUUPUはha何曜日naniyoubiとto何曜日naniyoubiにniやっていますyatteimasuかka。
Which days of the week does your favourite rock band play?
このkono湾wanはhaニューヨークNYUUYOOKU港kouとto呼ばれるyobareru。
This bay is called New York Harbor.
このkono話をするhanashiwosuruとto彼kareはha間違ったmachigatta印象を与えるinshouwoataeruんnじゃないjanaiかなkana。
I'm afraid the story will give him a wrong impression.
このkono話hanashiはha本当hontouだdaとto信じられていますshinjirareteimasu。
This story is believed to be true.
このkono話hanashiのno教訓kyoukunはha、シェイクスピアSHEIKUSUPIAをwo読むyomuことkotoがga人hitoがgaビジネスBIJINESUのno世界sekaiでde成功seikouしてshiteいくiku助けtasukeになるninaru、と,toいうiuことkotoではないdehanai。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
このkono論文ronbunでdeはha、ドイツDOITSUとtoオランダORANDAのno民間伝承minkandenshouをwo比較hikakuするsuru。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
このkono列車resshaはha東京toukyouとto大阪oosakaのno間maをwo走りますhashirimasu。
This train runs between Tokyo and Osaka.
このkono列車resshaはha青森aomoriをwo三十分fun遅れokureでde出発したshuppatsushitaのでnode、東京toukyouにはniha昼前hirumaeにはniha到着touchakuしないshinaiとto思うomou。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
このkono列車resshaはhaニューヨークNYUUYOOKUとtoボストンBOSUTON間kanをwo走っているhashitteiru。
This train runs between New York and Boston.
このkono料理ryouriをwo新しいatarashiiものmonoとto交換koukanしてshiteもらえますmoraemasuかka。
Could you give me a new dish of these?
このkono料理ryouriをwo食べるtaberuとto、おふくろofukuroのno味ajiをwo思い出しますomoidashimasu。
These dishes remind me of my mother's cooking.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary