Results, a-doin'

Showing results 12326-12350:

常識joushikiのnoあるaru人hitoならばnaraba、このようなkonoyounaことkotoはha決してkesshiteしないshinaiだろうdarou。
A person with common sense would never do this kind of thing.
常識joushikiのnoあるaru人hitoでde誰dareがgaそんなsonna事kotoをwoするsuruだろうかdarouka。
Who, that has common sense, would do such a thing?
常識joushikiのnoあるaru人hitoだったらdattaraそんなsonna行為kouiはha恥ずかしいhazukashiiとto思うomouだろうdarou。
A man of sense would be ashamed of such behavior.
常識joushikiのnoあるaru者monoならnara、だれdareがgaそんなsonnaことkotoをwo信じられようshinjirareyouかka。
Who that has common sense can believe such a thing?
常にtsuneni疲労感hiroukanがgaありますarimasu。
I always have a tired feeling.
場所bashoはha西nishiバージニアBAAJINIA州shuuのno遠くtooku離れたhanareta小さなchiisana山村sanson。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
城shiroはha美しいutsukushii湖mizuumiにni面してmenshite立っているtatteiru。
The castle stands facing a beautiful lake.
城shiroのno跡atoはha今imaはha公園kouenになっているninatteiru。
The site of the castle is now a park.
冗談joudanをwo言うiuほどhodo賢いkashikoiコンピューターKONPYUUTAAがgaありえるarieruだろうかdarouka。
Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
冗談joudanをwoおもしろいomoshiroiとto思うomouかどうかkadoukaはha、主としてshutoshite育ったsodatta場所bashoによるniyoru。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
冗談joudanはhaともかくtomokaku、君のkimino頭脳zunouはha医者ishaにniみせるmiseruべきbekiだda。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談joudanのnoつもりtsumoriでde言ったittaんですndesu。
I meant it as a joke.
冗談joudanのnoつもりtsumoriでdeそうsou言ったittaんだnda。
I said so by way of a joke.
冗談joudanのnoつもりtsumoriでdeいったitta。
I said so by way of a joke.
冗談joudanにni言ったittaことkotoがga本当になるninaru場合baaiがgaたくさんtakusanあるaru。
There's many a true word spoken in jest.
冗談joudanにniしろshiro、恐怖kyoufuからkaraにniしろshiro、決してkesshiteうそusoをwo言うiuなna。
Never tell a lie, either for fun or from fear.
冗談じゃないjoudanjanaiよyo。あの人anohitoはha私watashi同様douyou医者ishaなんかnankaじゃないjanaiよyo。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
冗談joudanがga少しsukoshi過ぎるsugiruぞzo。
You are carrying your joke a bit too far.
乗客joukyakuはha一定量itteiryouのno荷物nimotsuをwo機内kinaiにni持ち込むmochikomuことができるkotogadekiru。
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
乗客joukyakuがga客室kyakushitsuでde眠っていたnemutteitaときtokiにni船funeはha巨大なkyodaina氷山hyouzanとto衝突shoutotsuしたshita。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗鞍norikuraでde温泉onsenにni入るhairuのnoはha最高saikouだdaねne。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
乗れそうなnoresounaフライトFURAITOはha来週raishuuのno深夜shin'ya便binだけdakeだda。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗るnoru列車resshaをwo間違えたmachigaetaらしいrashii。
I'm afraid I have taken a wrong train.
乗り換えnorikae券kenをwoくださいkudasai。
Could I have a transfer?
乗り換えnorikaeはhaありますarimasuかka。
Is there a transfer point?
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary