Results, に

Showing results 12351-12375:

彼のkareno皮肉hinikuはhaあなたanataにni向けてmuketeではないdehanai。
His ironical remarks are not directed at you.
彼のkareno批判hihanはha日本nippon政府seifuにni向けられたmukeraretaものmonoだったdatta。
His criticisms were aimed at the Japanese government.
彼のkareno反抗的なhankoutekina態度taidoにni上司joushiはha腹を立てたharawotateta。
It is his defiant attitude that made the chief angry.
彼のkareno発言hatsugenはha他taにni解釈kaishakuのnoしようがないshiyouganai。
His remarks allow of no other interpretation.
彼のkareno馬umaはha着々とchakuchakuto対抗馬taikoubaにni追いついたoitsuita。
His horse gained steadily on his rivals.
彼のkareno馬umaはhaダービーDAABIIにni出走shussouしたshita。
His horse ran in the Derby.
彼のkareno年齢nenreiがga彼kareにni影響eikyouをwo与えatae始めたhajimeta。
His age is beginning to tell on him.
彼のkareno忍耐nintaiもmo限界genkaiにniきたkita。
He has reached the end of his patience.
彼のkareno日記nikkiはha出来事dekigotoのno羅列raretsuにni近かったchikakatta。もっともmottomo時にはjiniha、長々とnaganagato記述kijutsuするsuruことkotoもmoあったatta。
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while.
彼のkareno突然のtotsuzenno来訪raihouにni驚いたodoroita。
His sudden visit took me by surprise.
彼のkareno同僚douryouはha海外kaigaiのno支店shitenにni転勤tenkinになったninatta。
His colleague was transferred to an overseas branch.
彼kareのno働き振りhatarakifuriにni満足manzokuされるsareruとto思いますomoimasu。
You will be very pleased by how he performs.
彼のkareno頭atamaがga海面kaimenにni浮かび上がったukabiagatta。
His head broke the surface.
彼のkareno頭atamaがgaさっとsatto怒りikariのno表情hyoujouにni変わるkawaruのnoをwo見たmita。
I saw his face switch to anger.
彼のkareno土地tochiはha道路douroにni接しているsesshiteiru。
His land abuts on the road.
彼のkareno努力doryokuはha失敗shippaiにni終わったowatta。
His efforts resulted in failure.
彼のkareno努力doryokuはha会社kaishaのno成長seichouにni貢献koukenしたshita。
His effort contributed to my company's growth.
彼のkareno努力doryokuはhaすべてsubete水のno泡泡にni帰したkaeshita。
All his endeavors ended in failure.
彼のkareno努力doryokuにni頭atamaがga下がるsagaru。
I take my hat off to him for his hard work.
彼のkareno努力doryokuがga好成績kouseisekiにni結びついたmusubitsuita。
His efforts led to good results.
彼のkareno伝記denkiはha全くmattakuのno事実jijitsuにni即してsokushite書かれたkakaretaものmonoだda。
His biography is quite true to life.
彼のkareno店miseはha町machiのno賑やかなnigiyakana区域kuikiにniあるaru。
His shop is in a busy section of town.
彼のkareno提案teianをwo受け入れるukeireruことkotoにni同意douiしますshimasu。
We are agreed to accept his proposal.
彼のkareno提案teianはha話hanashiにniとりあげるtoriageruほどhodoのnoことkotoもmoないnai。
His proposal is not worth talking about.
彼のkareno提案teianはha考慮kouryoにni値するataisuru。
His proposal is worthy to be considered.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary