Results, の

Showing results 12351-12375:

彼kareがgaいつitsuここkokoにni着くtsukuのnoかka教えてoshieteくださいkudasai。
Please tell me when he'll arrive here.
彼kareがgaいつかitsuka帰ってkaetteくるkuruのnoかkaはhaはっきりhakkiriとはtoha知らないshiranai。
I'm not sure when he'll come back.
彼kareがgaいきなりikinari、アナウンサーANAUNSAAのnoまねmaneをwoしてshiteしゃべりshaberi始めたhajimetaのでnode笑ってwaratteしまったshimatta。
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
彼kareがgaあんなanna風にkazeni泣くnakuのnoをwo見るmiruのnoはha堪えられないkotaerarenai。
I can't bear to see him cry like that.
彼kareがgaあんなanna恐ろしいosoroshiiことkotoをwoしたshitaのnoはha間違いないmachigainai。
That he did such a terrible thing is certain.
彼kareがgaあんなにannani早くhayaku出発したshuppatsushitaのnoはha賢明kenmeiだったdatta。
He was clever to leave so early.
彼kareがgaあれだけaredakeのno苦しいkurushiiトレーニングTOREENINGUをwoしたshitaのnoもmo無駄mudaではなかったdehanakatta彼kareはha１位になったninatta。
He had not gone through all that hard training for nothing – he won first prize.
彼kareがgaアメリカAMERIKAにni行くikuのnoはha、確定kakuteiしているshiteiru。
It is definite that he will go to America.
彼kareがgaアメリカAMERIKAにni帰るkaeruことkotoをwo決心kesshinしたshitaのnoはhaけがkegaをwoしたshitaからkaraであったdeatta。
It was because he was injured that he decided to return to America.
彼kareがgaあのano車kurumaのno持ち主mochinushiですかdesuka。
Is he the owner of that car?
彼kareがgaあのようにanoyouni年toshi若くしてwakakushite死んだshindaのnoはha、本当にhontouni惜しいoshiiとto思うomou。
I think it's a great pity that he died so young.
彼kareがgaあなたanataのno代わりkawariにni行くikuだろうdarou。
He will go in your place.
彼kareがgaあなたanataのno先生senseiですかdesuka。
Is he your teacher?
彼kareがgaあなたanataのnoことkotoでde怒るokoruのnoもmo無理muriないnaiねne。
He has every reason for getting angry with you.
彼kareがgaあそこasokoのno酒屋sakayaのno主人shujinですdesu。
He is the owner of the liquor shop.
彼kareがga７時jiにni帰らkaeraなければならなかったnakerebanaranakattaとしたらtoshitara、どうしてdoushiteそうsouしなかったshinakattaのnoかka。
If he was to return at seven o'clock, why didn't he?
彼kareがga７回kaiのno裏uraにniヒットHITTOをwo打ってutteくれていたらkureteitaraなna。
I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning.
彼kareがga２階kaiにni上がってagatte来るkuruのnoをwo見たmita。
I saw him coming upstairs.
彼kareがga１時間でdeそれsoreをwo終わらせるowaraseruのnoはha不可能fukanouだda。
He is unable to finish it in an hour.
彼kareがga１９歳saiでde優勝yuushouしたshitaのnoはha目覚しいmezamashii。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼kareがga、賄賂wairoをwo受けたuketaのnoではないdehanaiかkaとtoみんなminna思ったomotta。
Everybody suspected him of taking a bribe.
彼kareがga、委員会iinkaiのno議長gichouであるdearuブラウンBURAUN氏shiですdesu。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼kareがga、そんなsonnaことkotoをwoしたshitaのnoはha不思議fushigiだda。
It is strange that he should have done such a thing.
彼kareがga、お父さんotousanのnoことkotoをwo誇りhokoriにniしているshiteiruのnoもmo当然touzenだda。
He may well be proud of his father.
彼kareがga、あまりamari熱心にnesshinniいいよってiiyotteきたkitaのでnode、そのsono晩banかれkareのnoおo相手をしたaitewoshita女性joseiはha、とうとうtoutouまいってmaitteしまったshimatta。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary