Results, に

Showing results 12376-12400:

彼のkareno提案teianはha我々warewareのno目的mokutekiにni合わなかったawanakatta。
His proposals did not fit in with our aims.
彼のkareno提案teianにni同意douiするsuru。
I agree to his proposal.
彼kareにni追いつくoitsukuためにtameniできるだけdekirudake速くhayaku走ったhashitta。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼のkareno陳述chinjutsuはha事実jijitsuにni基づいていたmotozuiteita。
His statement was based on the fact.
彼のkareno長話nagabanashiにni皆minaうんざりunzariしたshita。
His long speech bored everyone.
彼のkareno長々とnaganagatoしたshita話hanashiにni我々warewareはhaうんざりunzariしたshita。
He bored us with his long stories.
彼のkareno長いnagai話hanashiにni飽きたakita。
I was tired of his long talk.
彼のkareno長いnagaiスピーチSUPIICHIにniみんなminnaうんざりunzariしたshita。
His long speech bored us all.
彼のkareno貯金chokinはhaすぐにsuguni１００万円enにniなるnaruだろdaroうu。
His savings will soon amount to one million yen.
彼のkareno貯金chokinはhaすぐにsuguni１００万にniなるnaruだろdaroうu。
His savings will soon amount to one million yen.
彼のkareno著書choshoにni出されているdasareteiruデータDEETAはha科学的なkagakutekina観察kansatsuにni基づいたmotozuitaものmonoではないdehanai。
The data presented in his book are not based on scientific observations.
彼のkareno忠告chuukokuはha君kimiにni大変taihen役に立つyakunitatsuだろうdarou。
His advice would be very useful to you.
彼のkareno忠告chuukokuのnoおかげでokagede、私watashiはha試験shikenにni合格goukakuしたshita。
Thanks to his advice, I succeeded in the examination.
彼のkareno忠告chuukokuにni彼女kanojoがgaしたがうshitagauのnoをwo拒んだkobandaためにtameni彼kareはhaとてもtotemo怒ったokotta。
He got very angry, for she refused to follow his advice.
彼のkareno忠告chuukokuがga私のwatashino胸muneにniこたえたkotaeta。
His advice came home to me.
彼のkareno忠告chuukokuがga骨身honemiにni染みたshimita。
His advice touched me to the quick.
彼のkareno知事chijiとしてtoshiteのno任期ninkiはha来年rainenのno一月ichigatsuにni切れるkireru。
His term of office as governor expires next January.
彼のkareno誕生日tanjoubiのnoためにtameni彼kareにni何naniをwo買ったらkattara良いyoiのnoかkaわからないwakaranai。
I don't know what to buy him for his birthday.
彼のkareno誕生日tanjoubiにni私watashiはha彼kareがga住んでいるsundeiru町machiにni電車denshaでde行きましたikimashita。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼のkareno誕生パーティーtanjouPAATEIIはha明日ashita３時jiにni開かれるhirakareru予定yoteiですdesu。
His birthday party is to be held at three tomorrow.
彼のkareno第一dai一のno趣味shumiであるdearuヨットYOTTOにni彼のkareno給料kyuuryouのno大部分daibubunがga費やされるtsuiyasareru。
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
彼のkareno大dai勝利shouriにni相手aiteはha落胆rakutanしたshita。
The partner was discouraged to his large victory.
彼のkareno大dai勝利shouriにni競争相手kyousouaiteはha落胆rakutanしたshita。
His rival was discouraged by his triumph.
彼のkareno大学daigakuはha市shiでde一番ichibanのno景色keshikiにni恵まれているmegumareteiru。
His college boasts the finest view in the city.
彼kareのno代わりkawariにniぼくbokuにni行かせてikaseteくださいkudasai。
Let me go in place of him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary