Results,

Showing results 12426-12450:

大統領daitouryouにはniha重大なjuudaina責任sekiningaあるaru
The president has grave responsibilities.
大統領daitouryouにはnihaそれらsorerano問題mondaiwo処理shoriするsuru能力nouryokugaあるaru
The President is capable of handling the difficulties.
大統領daitouryouとしてtoshitedaregaレーガンREEGANnoあとatowo継ぐtsuguだろうかdarouka
Who will succeed Reagan as President?
大統領daitouryouga辞職jishokuするsuruというtoiuうわさuwasaga広まっているhiromatteiru
There's a rumor that the President will resign.
大当たりooatariしたshita小説shousetsuga映画eigaになるninaruってtteことkotoha小説家shousetsukaにとってnitotteha楽なrakuna金もうけkanemoukesa
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大都市daitoshini住むsumuことkotoにはniha多くookuno利点ritengaあるaru
Living in a large city has many advantages.
大都市daitoshiにはniha多くookuno娯楽gorakugaありますarimasu
Big cities have lots of amusements.
大都市daitoshideha騒動soudouga起こるokoru可能性kanouseiga大変taihen大きいookii
Big cities have too high a potential for riots.
大都会daitokaiにはniha誘惑yuuwakuga多いooi
The big cities are full of allurements.
大都会daitokaiにはniha罪悪zaiakugaはびこっているhabikotteiru
There is a lot of crime in big cities.
大都会daitokaiたとえばtatoebaロンドンRONDONdeha濃いkoiスモッグSUMOGGUgaあるaru
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
大抵のtaiteino会社kaishaにはniha労働組合roudoukumiaigaあるaru
Most companies have their own labor unions.
大通りoodooriga着物kimonowo着たkita女の子onnanokodeいっぱいippaiになりますninarimasu
The main street is filled with girls in kimonos.
大中小daichuushouありますarimasugaどれdoreniしますshimasuka
We have large, medium, and small. What size do you want?
大地震daijishinga東京toukyouwo破壊hakaiしたshitanoha1920年代nendainoことkotoだったdatta
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
大地震daijishinga起こればokoreba警報器keihoukigaなるnaruでしょうdeshou
If there is a big earthquake, the alarm will sound.
大地daichiga揺れるyurerunoga感じられたkanjirareta
The earth was felt to tremble.
大男oootoko総身soushinni知恵chiega回りmawariかねkane
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
大男oootokoga必ずしもkanarazushimo頑強gankyoudatohaかぎらないkagiranai
A big man is not always robust.
大多数のdaitasuunohitoga集まるatsumaruところtokoroha身体障害者shintaishougaishayouにはnihaつくられていないtsukurareteinai
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
大多数daitasuugaそのsono法案houanni反対hantai投票touhyouしたshita
A majority voted against the bill.
大草原daisougenにはnihakiga生えないhaenai
Trees do not grow on prairies.
大雪ooyukinoためtame列車resshaga30fun遅れたokureta
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.
大雪ooyukinoためtame各所kakushode電線densenga切れたkireta
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
大雪ooyukinoためにtameni鉄道tetsudouga不通futsuuになるninaruことkotoga良くあるyokuaru
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary