Results, in-browser

Showing results 12426-12450:

教養kyouyouのno点tenでdeはha彼らkareraはha野蛮人yabanjinとto同じonaji程度teidoだda。
In culture, they are on the same plane as savages.
教養kyouyouのnoあるaru、一般のippannoアメリカ人AMERIKAjinはhaもはやmohaya理解しあえるrikaishiaeru素養soyouをwo共有kyouyuuしていないshiteinaiというtoiu事実jijitsuがga、彼らkareraがga効果的にkoukatekini意志ishi疎通sotsuuできないdekinai主なomona理由riyuuなのであるnanodearu。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
教授kyoujuはha物思いmonoomoiにniふけっているfuketteiruようyouにni見えたmieta。
The professor seemed to be lost in thought.
教授kyoujuはha私のwatashino研究kenkyuuをwo励ましてhagemashiteくれたkureta。
The professor encouraged me in my studies.
教授kyoujuはha研究kenkyuu休暇kyuukaでde日本nipponにniいるiru。
The professor is in Japan on sabbatical leave.
教室kyoushitsuをwo整理seiri整頓seitonするsuruようにyouniとto命じられたmeijirareta。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室kyoushitsuのno整頓seitonがga命じられたmeijirareta。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室kyoushitsuのno机tsukueをwoきちんとkichintoならべnarabeなさいnasai。
Line up the desks in the classroom.
教室kyoushitsuにni背の高いsenotakai男の人otokonohitoがga一人いますimasu。
There is a tall man in the classroom.
教室kyoushitsuにni傘kasaをwo忘れてwasureteきたkitaことkotoにni気がついたkigatsuita。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.
教室kyoushitsuにni高価なkoukanaカメラKAMERAがga置き忘れられていたokiwasurerareteita。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室kyoushitsuにはniha生徒seitoはhaほとんどhotondo残っていなかったnokotteinakatta。
There were few students left in the classroom.
教室kyoushitsuにはniha子供たちkodomotachiはhaほとんどhotondoいなかったinakatta。
There barely were children in the classroom.
教室kyoushitsuにはniha何人か何ninkaのno生徒seitoがgaいましたimashita。
There were some students in the classroom.
教室kyoushitsuにはnihaほとんどhotondo学生gakuseiはha残っていませんでしたnokotteimasendeshita。
There were few students remaining in the classroom.
教室kyoushitsuでde騒がしくsawagashikuしてshiteはhaいけませんikemasen。
You must not make noises in the classroom.
教室kyoushitsuでde食べるtaberuのno。
I eat in the classroom.
教室kyoushitsuでdeはha帽子boushiをwo被るkoumuruべきではないbekidehanai。
Your hat should not be worn in the classroom.
教室kyoushitsuでdeおしゃべりoshaberiをwoしてshiteはhaいかんikan。
Don't talk in the classroom.
教師kyoushiはha一人のno生徒seitoをwo授業中jugyouchuuうるさいurusaiとtoいってitte非難hinanしたshita。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.
教区kyouku牧師bokushiはha法話houwaのno時tokiしばしばshibashiba聖書seishoにni言及genkyuuするsuru。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.
教会kyoukaiのno塔touのno時計tokeiがga９時jiをwo打ったutta。
The clock in the church tower struck nine.
教会kyoukaiにni行くiku人hitoはhaみんなminna神shinをwo信じていますshinjiteimasu。
All the people who go to church believe in God.
教会kyoukaiにはniha普通futsuuオルガンORUGANがgaありますarimasu。
There is usually an organ in a church.
教会kyoukaiでdeはha儀式gishikiがga執り行われたtoriokonawareta。
Rituals were performed in churches.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary