Results, で

Showing results 12451-12475:

ジェーンJEENスミスSUMISUはha会社kaishaでde一生懸命isshoukenmei働いていますhataraiteimasu。
Jane Smith works very hard at her office.
ジェーンJEENがga飛行機hikoukiでde日本nipponにni来るkuruのにnoni２０時間jikanかかりましたkakarimashita。
It took Jane twenty hours to fly to Japan.
ジェーンJEENがga私達watashitachiのno家ieにni車kurumaでde来ていなかったらkiteinakattara彼女kanojoにni甘酒amazakeをwoごちそうgochisouしたshitaのですnodesuがga。
If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake.
シェークスピアSHEEKUSUPIAのno時代jidaiにni、つまりtsumari１６世紀seikiにni、テニスTENISUはhaイギリスIGIRISUのno宮廷kyuuteiでdeとてもtotemo人気ninkiがgaあったatta。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.
ジェイムス・ボンドJEIMUSU/BONDOはhaいつもitsumo映画eigaでdeはha無茶muchaをwoするsuru人hitoとしてtoshiteえがかれているegakareteiru。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジーンJIINはha子供kodomoのno教育kyouikuのnoことkotoでdeポールPOORUとto喧嘩kenkaしたshita。
Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
ジーンズJIINZUでde行ってokonatteもmoいいiiかなkana？
Is it OK if I go in jeans?
サンプルSANPURUがga必要hitsuyouでdeしたらshitaraご連絡gorenraku下さいkudasai。
If you would like to have a sample, please let us know.
サンドSANDOラRAはha、列車resshaのno中nakaでde私watashiにni席を譲ろうsekiwoyuzurouとto申し出たmoushideta。
Sandra offered me her seat in the train.
サルSARUはha２、３歳saiでde成熟seijukuするsuru。
A monkey is mature at a few years old.
サリーSARIIはha祖母soboがga丈夫joubuでde元気なgenkina頃koroをwo思い出したomoidashita。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーSARIIはha休暇kyuukaでde故国kokokuにni帰れないkaerenaiのnoをwo悲しんでいたkanashindeita。
Sally was very sad about not going home for the holidays.
サリーSARIIはha駅ekiでdeハリーHARIIとto会ったatta。
Sally met Harry at the station.
サリーSARIIはhaピアノPIANOでde生計をたてているseikeiwotateteiru。
Sally earns her living by giving piano lessons.
さらにsaraniその他sonotaにはniha、常にtsuneni物々交換butsubutsukoukanでde生きていてikiteiteそのsono伝統的なdentoutekina方法houhouにni従事juujiしshi続けているtsuzuketeiru商人shouninたちtachiもmoいるiru。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
さらにsarani、おo年寄りtoshiyoriがga互いにtagaini交流kouryuuしshi、アメリカAMERIKAのno生活seikatsuのno中nakaでde何時までもmademo積極的にsekkyokutekini参加sankaしていられるshiteirareruようにyouni、多くookuのno団体dantaiがga結成kesseiされているsareteiru。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
サムSAMUはha不当futouにもnimo正式seishiki採用saiyouとなるtonaru寸前sunzenでde、解雇kaikoされてsareteしまったshimatta。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
サムSAMUはha１８才saiでde入隊nyuutaiしたshita。
Sam joined the army when he was eighteen.
サマーキャンプSAMAAKYANPUでdeはha、彼女kanojoがga私のwatashino班hanのno責任者sekininshaになったninatta。
At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
サハラ砂漠saharasabakuはha世界sekaiでde最もmottomo大きいookii砂漠sabakuですdesu。
The Sahara is the largest desert in the world.
さてsateこれkoreでde何もかもnanimokamoきまったkimatta。
Now everything is fixed.
さてsate、初めてhajimeteのnoレッスンRESSUNはhaどちらdochiraでde行うokonauのnoでしょうかdeshouka。
Well, which way do you want to take your first lesson?
さっきsakkiのno授業jugyouでde、お前omaeコックリコックリKOKKURIKOKKURIしてたshitetaだろdaro。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?
サッカーSAKKAAはha日本nipponでde以前izenよりもyorimo今kon人気ninkiがgaあるaru。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーSAKKAAはhaブラジルBURAJIRUでde最もmottomo人気ninkiのnoあるaruスポーツSUPOOTSUだda。
Soccer is the most popular sport in Brazil.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary