Results, に

Showing results 12451-12475:

彼のkareno心kokoroはha仕事のshigotono方houにはniha向いていなかったmuiteinakattaしshi、そのsono仕事shigotoにni何のnanino誇りhokoriもmo感じていなかったkanjiteinakatta。
His heart was not in his work, nor did he take any pride in it.
彼のkareno心kokoroはha幸福感koufukukanにni満たされたmitasareta。
His mind was filled with happy thoughts.
彼のkareno心kokoroはha苦しみkurushimiにni満ちていたmichiteita。
His heart filled with sorrow.
彼のkareno冗談joudanはha侮辱bujokuにni近いchikai。
His joke borders on insult.
彼のkareno冗談joudanにni彼らkareraはhaみんなminnaどっとdotto笑い出したwaraidashita。
At his joke, they all burst into laughter.
彼のkareno冗談joudanにni笑わずwarawazuにniいられなかったirarenakatta。
I could not but laugh at his joke.
彼のkareno乗ったnotta列車resshaはha東京toukyou駅ekiにni着いたtsuita。
His train arrived at Tokyo Station.
彼のkareno乗ったnotta列車resshaはha今夕kon'yuu５時jiにniつくtsuku。
His train arrives at five this evening.
彼のkareno乗ったnotta自動車jidoushaがga電車denshaにni衝突shoutotsuしたshita。
The car he was riding crashed into a train.
彼のkareno上役uwayakuはha彼のkarenoコンピューターKONPYUUTAAにni関する関suru認識ninshikiをwo評価hyoukaしているshiteiru。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
彼のkareno上役uwayakuはha彼のkarenoコンピューターKONPYUUTAAにni関する関suru知識chishikiをwo評価hyoukaしているshiteiru。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
彼のkareno証言shougenはha真相shinsouにni近いchikai。
His witness is approximate to the truth.
彼のkareno証言shougenはha事実jijitsuにni基づいているmotozuiteiru。
His testimony stands on facts.
彼のkareno肖像画shouzougaはha装飾soushokuのno施されたhodokosareta額縁gakubuchiにniはめられたhamerareta。
His portrait was mounted in the fancy frame.
彼のkareno小論文shouronbunはha独創的なdokusoutekina考えkangaeにni満ち溢れていたmichiafureteita。
His essay was full of original ideas.
彼のkareno小説shousetsuはha日本語nihongoにni翻訳hon'yakuされたsareta。
His novel has been translated into Japanese.
彼のkareno小説shousetsuはha若者wakamonoにni愛読aidokuされているsareteiru。
His novels are popular among young people.
彼のkareno小説shousetsuはha英語eigoにni翻訳hon'yakuされているsareteiruのでnode、アメリカAMERIKAでde広くhiroku読まれているyomareteiru。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼のkareno商売shoubaiはha大dai損失sonshitsuにni終わったowatta。
His business resulted in heavy losses.
彼のkareno傷口kizuguchiにni彼女kanojoはhaハンカチHANKACHIをwoあてがったategatta。
She applied her handkerchief to his wound.
彼のkareno助言jogenにni注意chuuiしshiなさいnasai。
Pay attention to his advice.
彼のkareno助言jogenにni従って従tte行動koudouすべきsubekiだda。
You had better act upon his advice.
彼のkareno書斎shosaiはha公園kouenにni面しているmenshiteiru。
His study faces the park.
彼のkareno所持品shojihinはha全部zenbuあのano箱hakoにni入っているhaitteiru。
All his possessions are contained in that box.
彼kareのno所tokoroにni行くikuのnoはha足が重いashigaomoi。
I'm reluctant to visit him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary