Results, に

Showing results 12476-12500:

彼のkareno所tokoroにniせっせとsesseto足ashiをwo運んだhakonda。
I went to his place straight away.
彼のkareno住所juushoをwo知らなかったshiranakattaのでnode、彼女kanojoはha彼kareにni手紙tegamiをwo書かなかったkakanakatta。
Not knowing his address, she didn't write to him.
彼のkareno住所juushoをwo知っていたらshitteitara彼kareにni手紙tegamiをwo書いたkaitaであろうdearouにni。
Had I known his address, I would have written to him.
彼のkareno住所juushoをwo知っていたshitteitaならnara、彼kareにni手紙を出していたtegamiwodashiteitaだろうにdarouni。
If I had known his address, I would have written to him.
彼のkareno住所juushoがga正しいtadashiiかどうかkadoukaをwo調べるshiraberuためにtameni彼kareにni照会shoukaiしたshita。
I checked with him to see if his address was right.
彼のkareno舟funeはha２時間jikan、海umiにni出ているdeteiru。
His boat has been at sea for two hours.
彼kareのno周りmawariのnoものmonoはha全てsubete粉々にkonagonani吹き飛ばされたfukitobasaretaがga、彼kareはhaすり傷surikizu１つhitotsu負わずowazuにni逃げたnigeta。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
彼のkareno受けたuketaひどいhidoi被害higaiにni彼女kanojoはha同情doujouしたshita。
His terrible suffering aroused her pity.
彼のkareno趣味shumiはha日曜日nichiyoubiにni釣りtsuriにni出かけるdekakeruことkotoですdesu。
His hobby is going fishing on Sundays.
彼のkareno手紙tegamiはhaそのsono事件jikenにniそれとなくsoretonakuふれているfureteiru。
His letter indirectly refers to the matter.
彼のkareno手紙tegamiにni返信henshinをwo出すdasuべきbekiだったdattaのにnoni。
You should have replied to his letter.
彼のkareno手紙tegamiにni返事henjiをwo出すdasuことkotoをwo忘れるなwasureruna。
Don't forget to answer his letter.
彼のkareno手紙tegamiにni返事henjiをwo出さなくちゃいけないdasanakuchaikenaiかしらkashira。
I wonder if I should answer his letter.
彼のkareno手紙tegamiにni返事henjiをwoださdasaなきゃnakya。
I have to answer his letter.
彼のkareno手紙tegamiにはniha来週raishuuのno日曜日nichiyoubiにni着くtsukuとto書いてありましたkaitearimashita。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼のkareno手のひらtenohiraにni硬貨koukaをwo置くoku。
Place a coin in the palm of his hand.
彼のkareno主張shuchouにはniha根拠konkyoがgaないnaiことkotoにni注意chuuiするsuruことkotoがga重要juuyouであるdearu。
It is important to note that his assertion is groundless.
彼のkareno主治医shujii達tachiはha、彼kareがga以前izenと同じようにtoonajiyouniものmonoをwo見mi、聞きkiki、味わうajiwauことkotoはhaできるdekiruだろうdarouとto彼kareにni告げたtsugeta。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.
彼のkareno主なomona興味kyoumiはha史学shigakuにniあるaru。
His main interest is in history.
彼のkareno弱点jakutenがga彼のkareno長所choushoをwo帳消しchoukeshiにniしているshiteiru。
His weakness cancels out his virtues.
彼のkareno若wakaさsaをwo考慮kouryoしてshite、警察keisatsuはha彼kareをwo告発kokuhatsuしないshinaiことkotoにni決めたkimeta。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼のkareno借金shakkinはha総計soukei２０００ドルDORUにniのぼるnoboru。
His debts amount to $2,000.
彼のkareno借金shakkinはha五百万円enにni達したtasshita。
His debts amounted to five million yen.
彼のkareno借金shakkinはhaかなりkanariのno額gakuにni達しているtasshiteiru。
His debts amount to a considerable sum.
彼のkareno借金shakkinはhaかなりkanariのno額gakuにniのぼったnobotta。
His debt amounted to a considerable sum.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary