Results, じゃう #part

Showing results 126-149:

おっとotto、バスBASUにni乗りそこなっnorisokonaちゃたchataよyo。
Look! We've missed the bus.
あんな風にannakazeni理路riro整然とseizento話されhanasareちゃうchauとto、こっちkotchiはha何もnanimo言えないienaiよyoなna。
What am I supposed to say when he puts it so logically?
あんなanna底sokoのno厚いatsuiサンダルSANDARU履いてたらhaitetara、転んでkoronde捻挫nenzaしshiちゃうchauぞzo。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
あんなannaやつyatsuをwo信用shin'youしたらshitara骨honeまでmadeしゃぶられshaburareちゃうchauぞzo。
If you trust such a fellow, you'll lose everything you have.
あんなにannaniかかとkakatoのno高いtakai靴kutsuはいてたらhaitetara、すぐにsuguni捻挫nenzaしshiちゃうchauよyoなna。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにannaniおろおろorooroしshiちゃってchatte恥ずかしい恥zukashiiったらありゃしないttaraaryashinai。馬鹿bakaみたいmitaiだったdattaわwaよyo。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.
あの人anohito、何でもnanidemo人hitoのno頭越しatamagoshiにniやっyaちゃうchauのnoよyoねne。
That guy always goes over people's heads to get what he wants.
あのanoボスBOSUにni俺oreたちtachiのno生殺与奪seisatsuyodatsuのno権kenをwo握られているnigirareteiruとはtohaねne。悲しくkanashikuなっnaちゃうchauよyo。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのanoセーターSEETAAもうmou編んanじゃったjatta？
Have you finished knitting that sweater?
アドレス帳ADORESUchouをwo部屋heyaにni忘れwasureちゃったchatta。
I left my address book in my room.
あいつらaitsura酔い潰れyoitsubureちゃったchatta。
They passed out.
あいつaitsuはha優柔不断yuujuufudanだからdakara、彼女kanojoがga愛想尽かしaisozukashiしshiちゃったchattaんnだdaよyo。
She got tired of his waffling and dumped him.
あいつaitsuのno馬鹿さ加減bakasakagenにはniha、もうmou、あきれakireちゃうchauよyo。
It constantly appalls me how stupid he can be.
あいつaitsuがgaダメDAMEにniしshiちゃったchattaよyo。
He buggered it up.
あa、切れkireちゃったchatta。
Oh, I was disconnected.
あa、上書きuwagakiしshiちゃったchatta。
Uh oh, I saved over it.
あa、またmataコンピューターKONPYUUTAAがga固まっkatamaちゃったchattaよyo。
Argh! My computer froze up again.
きっとkitto車kurumaをwo運転untenしているshiteiruとto住所juushoがga頻繁にhinpanni変っkawaちゃうchauからkaraだdaとto思うomouのno。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
「あっa、後続kouzokuのnoパーティPAATEIがga来たkitaみたいmitaiだdaなna。」「あちゃーacha-。休んでるyasunderu間maにni追いつかれoitsukareちゃったchattaわwaねne。」
"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."
歌いutaiながらnagara洗顔senganしshiてteたらtara泡awa飲んnonじゃっjaたta。
I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.
今月kongetsuのnoバイトBAITO代dai全部zenbu服fukuにniつぎ込んtsugikonじゃっjaたta。
I spent all of this month's earnings from my part-time job on clothes.
そんなにsonnani暑いatsuiならnara全部zenbu脱いnuiじゃえjaeばba？
If it's that hot, how about you take off all your clothes?
なんかnanka変henなnaものmono踏んfunじゃっjaたta。
I stepped on something weird.
これkore全部zenbu飲んnonじゃっjaてteもmoいいii？
Is it OK if I drink all of this?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for じゃう #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary