Results, そのよう #pn-adj

Showing results 126-150:

そのようなsonoyouna行動koudouはha、あんたantaのno評判hyoubanとはtoha一致itchiしていないshiteinai。
Such conduct doesn't fit in with your reputation.
そのようなsonoyouna行動koudouがga事故jikoをwo引き起こすhikiokosuかもしれないkamoshirenai。
Such behavior may bring about an accident.
そのようなsonoyouna行為kouiはha紳士shinshiにni相応しくないfusawashikunai。
Such conduct does not become a gentleman.
そのようなsonoyouna行ないkudarinaiはhaいかにもikanimoメグMEGUらしいrashii。
It's just like Meg to act that way.
そのようなsonoyouna行いokonaiをwoすればsureba違反者ihanshaはha重罰juubatsuをwo受けるukeruだろうdarou。
Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.
そのようなsonoyouna考えkangaeはha我々warewareのno考えkangaeとはtoha相いれないaiirenai。
Those ideas are alien to our way of thinking.
そのようなsonoyouna光景koukeiをwo目にするmenisuruのnoはha、まずmazuまれmareだda。
Hardly ever have we seen such a night!
そのようなsonoyouna固定kotei観念kannenはha捨てたsutetaほうがいいhougaiiでしょうdeshou。
We had better do away with such a fixed idea.
そのようなsonoyouna古いfurui車kurumaはhaほとんどhotondo役に立たないyakunitatanai。
Such an old car was next to useless.
そのようなsonoyouna言い訳iiwakeをwoしてshiteもmo無駄mudaだda。
It is no use making an excuse like that.
そのようなsonoyouna決断ketsudanはhaあなたanataのno娘musumeさんsanにni任せたmakasetaほうがよいhougayoi。
You may as well leave such a decision to your daughter.
そのようなsonoyouna経済keizai計画keikakuはha貧しいmazushii人々hitobitoをwo犠牲giseiにniしてshite金持ちkanemochiをwo助けるtasukeruものmonoだda。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのようなsonoyouna教師kyoushiはha仕事shigotoからkara身を引いたmiwohiitaほうがいいhougaii。
Such a teacher may as well retire from his work.
そのようなsonoyouna境遇kyouguuであったdeattaにもかかわらずnimokakawarazu、彼kareはha自分jibun一人で一ninde道を切り開いたmichiwokirihiraita。
Although he was in such circumstances, he made his way by himself.
そのようなsonoyouna技術gijutsuはha多くookuのno実用jitsuyouがga可能kanouであろうdearou。
Such skills could be put to many practical uses.
そのようなsonoyouna機械kikaiがgaどのdonoようなyounaものmonoなnaのnoかka、誰もdaremo知らなかったshiranakatta。
Nobody knew what the machine was like.
そのようなsonoyouna間違いmachigaiをwoするsuruなんてnante私watashiはha愚かorokaだったdatta。
I was stupid to make a mistake like that.
そのようなsonoyouna間違いmachigaiをwoするsuruことkotoはha避けsakeなければなりませんnakerebanarimasen。
You must avoid making such mistakes.
そのようなsonoyouna過激なkagekina考えkangaeはhaやめるyameruべきbekiだda。
You'd better leave off such a radical idea.
そのようなsonoyouna偉大なidaina人hitoはhaいかにikani尊敬sonkeiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You cannot respect such a great man too much.
そのようなsonoyouna扱いatsukaiをwo受けるukeruのnoはhaいやiyaだda。
I object to being treated like that.
そのようなsonoyouna悪いwarui振る舞いfurumaiはha深くfukaku悔いkuiなければならないnakerebanaranai。
One must deplore such bad behavior.
そのようなsonoyouna悪いwarui習慣shuukanはha捨て去らsutesaraねばならないnebanaranai。
You should do away with such evil customs.
そのようなsonoyounaトラブルTORABURUはha注意chuui不足fusokuのnoせいseiだda。
Such trouble stems from carelessness.
そのようなsonoyounaすばらしいsubarashii友達tomodachiがgaいるiruなんてnante君kimiはha幸せshiawaseものmonoだda。
It is fortunate that you should have such a good friend.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そのよう #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary