Results, なあ #part

Showing results 126-150:

君kimiがga俺oreのnoそばsobaにniいてiteくれたらkuretaraなあnaa。
I wish you were close to me.
君kimiがgaそのsono話hanashiをwo私のwatashino母hahaにni話さhanasaなければnakerebaよかったyokattaのにnoniなぁnaa。
I wish you hadn't told that story to my mother.
偶然guuzenだdaなあnaa!
What a coincidence!
驚いたodoroitaなあnaa・・・。
What a surprise!
喫煙kitsuenのno習慣shuukanをwoやめるyameruことができたらkotogadekitaraなあnaa。
I wish I could break the habit of smoking.
気持ちkimochiがgaいいii日hiだdaなぁnaa。
It's a lovely day.
気の利いたkinokiitaことkotoがga言いiiたいtaiけれどkeredoいえないienaiなあnaa。
I wish I could think of something to say.
気が利くkigakikuなあnaa。
You've got a good head on your shoulders.
甘いamaiなあnaa。
He's a pushover.
乾坤一擲kenkon'ittekiのno大dai勝負shoubu。情け.情keないnaiけどkedoこれkoreがga見事migoto空振りkaraburiにni終わったowattaんnだdaなあnaa。
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.
歌utaがgaうまければumakerebaいいiiのにnoniなあnaa。
If only I could sing well.
家事kajiをwo全部zenbuやらなければなりませんでしたyaranakerebanarimasendeshitaがga、映画eigaかka買い物kaimonoにniいっていればitteirebaなあnaa、とto思いますomoimasu。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
何ともnantomo言いようがないiiyouganaiなあnaa。
I just don't know what to say.
何てnanite言ったらittaraいいiiのnoかkaなあnaa。
Hmmm, how shall I say this?
俺oreがga日本nipponのno総理大臣souridaijinならnaraクリントンKURINTONにniガツンと言ってGATSUNtoitteやるyaruのにnoniなあnaa。
If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
液晶ekishou画面gamenはha、見にくいminikuiなぁnaa。
You can't see too well with these LCD displays.
英語eigoのno試験を受けなくてshikenwoukenakuteもmoよければyokerebaなあnaa。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語eigoがga話せたらhanasetaraなあnaa。
If only I could speak English!
泳げればoyogerebaなあnaa。
I wish I could swim.
泳げればoyogerebaいいiiんnだdaけどkedoなあnaa。
How I wish I could swim.
雨ameになっninaちゃうchauんnじゃないかjanaikaなあnaa。
I'm afraid it will be rainy.
雨ameがga止んでyandeくれればkurerebaなあnaa。
I wish it would stop raining.
雨ameがgaやみyamiさえすればsaesurebaなあnaa。
If only the rain would stop!
雨ameがgaあとato2・3時間jikan降らないでfuranaideくれたらkuretaraなあnaa。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.
一杯ippaiやりyariたいtaiなあnaa。
I feel like a drink.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なあ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary