Results, なんて #part

Showing results 126-150:

彼kareはha、なんてnante自分jibunはha幸せshiawaseなnaのnoだろうdarouとto、言ったitta。
He said that he was very happy.
彼kareはha、「彼女kanojoはhaなんてnanteかわいいkawaii子koだろうdarou」とto言ったitta。
He said. "What a pretty girl she is!"
彼のkareno手紙tegamiにはnihaなんてnante書いてあるkaitearuのno。
What does he say in his letter?
彼kareのno言うiu事kotoをwo真に受けるshinniukeruなんてnante僕bokuはha馬鹿bakaだったdatta。
I should have known better than to believe him.
彼kareのno言うiuことkotoをwo信じるshinjiruなんてnante君kimiはha馬鹿bakaだda。
It's silly of you to believe him.
彼kareのno言うiuことkotoをwo信じるshinjiruなんてnante、私watashiはhaなんてnanteばかbakaなnaんnだろうdarou。
How foolish I am to believe him!
彼kareのno言うiuことkotoなんてnante信用shin'youしたらshitaraだめdameだdaよyo。
You can't believe a word he says.
彼のkareno警告keikokuをwo聞かないkikanaiなんてnanteなんてnante不注意fuchuuiだったdattaんだnda。
No attention was paid to his warning.
彼kareにni本当hontouのnoことkotoをwo言うiuなんてnante君kimiはha不注意fuchuuiだdaよyo。
It is careless of you tell him the truth.
彼kareにni助けtasukeをwo求めるmotomeruなんてnante彼女kanojoはha愚かorokaだったdatta。
It was foolish of her to ask him for help.
彼kareにni金kinをwo貸すkasuなんてnante僕bokuはhaなんとnanto愚かorokaだったdattaのnoだろうdarou。
What a fool I was to lend him the money.
彼kareにはniha君kimiをwo傷つけるkizutsukeruつもりtsumoriなんてnanteなかったnakattaのだnoda。
He didn't mean to hurt you.
彼kareとto一緒にisshoni働くhatarakuなんてnante耐えられないtaerarenai。
I can't bear to work with him.
彼kareとtoいっしょisshoにni行くikuなんてnante馬鹿なbakanaことkotoはhaおやめoyameなさいnasai。
Don't be so foolish as to go with him.
彼kareがga変えるkaeru決心kesshinをwoしたshitaなんてnante知らなかったshiranakattaよyo。
I didn't know he had decided to leave.
彼kareがga脱獄囚datsugokushuuだdaなんてnante、私watashiにはniha思いもよらなかったomoimoyoranakatta。
It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.
彼kareがga早起きhayaokiするsuruなんてnante珍しいmezurashii。
It's unusual for him to get up early.
彼kareがga紳士shinshiだdaなんてnanteとんでもないtondemonai。
He is anything but a gentleman.
彼kareがga終電shuudenにni乗りそこなうnorisokonauなんてnanteいい気味iigimiだda。
It serves him right that he missed the last train.
彼kareがga試験shikenにni失敗shippaiするsuruなんてnante私watashiはha予想yosouもmoしなかったshinakatta。
Never did I expect that he would fail the examination.
彼kareがga私watashiをwo愛しているaishiteiruなんてnante思っても見なかったomottemominakatta。
It never occurred to me that he loved me.
彼kareがga学者gakushaだdaなんてnanteとんでもないtondemonai。
He is anything but a scholar.
彼kareがga海外kaigaiにni行くikuなんてnante想像souzouできないdekinai。
I can hardly imagine him going abroad.
彼kareがga海外kaigaiにni行くikuなんてnante、想像がつかないsouzougatsukanai。
I can hardly imagine him going abroad.
彼kareがgaパチンコPACHINKOをwoするsuruなんてnante絶対にzettainiないnai。
He wouldn't be caught dead playing pachinko.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なんて #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary