Results, になる #aux-v

Showing results 126-150:

来年rainen私watashiはhaあなたanataのno３倍のno年齢nenreiになるninaru。
Next year I will be three times as old as you.
来年rainen君kunはha何歳になりますninarimasuかka。
How old will you be next year?
来年rainenはha何歳になりますninarimasuかka。
How old will you be next year?
来年rainenはha１７歳saiになるninaru。
I'll be seventeen next year.
来年rainenのno３月sangatsuでde京都kyoutoにni８年nen住んだsundaことkotoになるninaru。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
来週raishuu東京toukyouにni行くikuことkotoになっていますninatteimasu。
I am supposed to go to Tokyo next week.
来週raishuuのno月曜日getsuyoubiにniもう一度mouichidoおo寄りyoriになってninatteみてmite下さいkudasai。
Try us again next Monday.
来月raigetsu１７歳saiになるninaruのですnodesuかka。
Will you be seventeen next month?
翌朝yokuasa、彼kareはha村中中でde有名yuumeiになっていたninatteita。
The next morning found him famous throughout the village.
養子youshiになったninatta子どもkodomoはha新しいatarashii家族kazokuとto幸せなshiawasena生活seikatsuをwoしたshita。
The adopted child lived a happy life with her new family.
葉haがga山吹色yamabukishokuになるninaru。
Leaves turn to gold.
洋服youfuku店tenをwo開こうhirakouとtoいうiuトムTOMUのno努力doryokuはha水の泡mizunoawaになったninatta。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
予期せぬyokisenu出来事dekigotoがga次々とtsugitsugito起こったokottaのでnode、展示会tenjikaiはha中止chuushiになったninatta。
Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.
夕方yuugataになってninatte私のwatashino鳩hatoがgaひどいhidoi傷を負ってkizuwootte戻ってきたmodottekita。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方yuugataごろgoroにはniha雪yukiになりninariそうsouだda。
It looks like it's going to snow tonight.
夕食後yuushokugo、私watashiはhaいつもitsumo眠りnemuriそうsouになるninaruんですndesu。
After supper, I always find myself falling asleep.
夕食yuushokuのno時間jikanになりninari、客室kyakushitsu乗務joumu員in達tachiがga夕食yuushokuをwo出しdashi始めますhajimemasu。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕刻yuukokuにはnihaおそらくosoraku雨ameになるninaruだろうdarou。
We may well have rain this evening.
郵便料金yuubinryoukinはhaいくらikuraになりますninarimasuかka。
What will the postage be?
由美yumiはha先生senseiになるninaruでしょうdeshou。
Yumi will become a teacher.
有名yuumeiになったninattaのでnodeお高くとまっているotakakutomatteiruんnだdaよyo。
He's letting his fame go to his head.
彼女kanojoはha有名yuumeiになったninatta。
She became famous.
有能なyuunouna大蔵大臣ookuradaijinのno創意souiになるninaru処置shochiはha、行き詰まったikizumatta国kuniのno財政zaiseiからkara赤字akajiをwoなくすnakusuのにnoni役立ったyakudatta。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
輸入制限yunyuuseigenはha両国間ryoukokukanによりniyori親密なshinmitsuna関係kankeiをwo作るtsukuru支障shishouになるninaru。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
薬kusuriによってniyotteはha、役に立つyakunitatsuどころかdokoroka逆gyakuにni害gaiになるninaruものmonoもmoあるaru。
Some medicines will do you more harm than good.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary