Results, ものである #n

Showing results 126-150:

そのsono決定ketteiはha我々wareware全員zen'inにni満足manzokuのnoいくikuものであったmonodeatta。
The decision was acceptable to us all.
そのsono計画keikakuはhaいくつかのikutsukano点tenでde不適切なfutekisetsunaものであるmonodearuとto思うomou。
I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
そのsono絵eはha彼女kanojoがga自分でjibundeかいたkaitaものであるmonodearu。
The pictures are of her own painting.
そのsono会合kaigouでde彼kareはha大いにooiniしゃべったshabettaがga、彼kareのno議論gironはha筋が通ったsujigatoottaものでなかったmonodenakatta。
At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
そのsonoショーSHOOはha観衆kanshuuにはniha楽しいtanoshiiものであったmonodeatta。
The show was pleasing to the audience.
すなわちsunawachi、言語gengoというのはtoiunoha、私達watashitachiがga学んだりmanandari、教えられたりoshieraretariするsuruものであってmonodeatte、本能的にhonnoutekini知っているshitteiruものmonoではないdehanai。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
しかしshikashi、最近saikin新しいatarashiiタイプTAIPUのnoユーモアYUUMOAがga流行ryuukouしてshiteきているkiteiru。これkoreはha主にomoniアメリカAMERIKAでde生まれたumaretaものであるmonodearu。
However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
しかしshikashi、ノーベルNOOBERU賞shou選考委員会senkouiinkaiはha、貧困hinkonはha世界平和sekaiheiwaをwo脅かすobiyakasuものでありmonodeari、マザーMAZAA・テレサ/TERESAはha貧困hinkonとto戦っているtatakatteiruのだnodaとto述べたnobeta。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
これらkoreraはha一家族あるいはaruiha一族ichizokuをwo表すarawasuものであるmonodearu。
These figures are signs of a family or clan.
これらのkorerano商品shouhinはha決してkesshite満足なmanzokunaものでないmonodenai。
These goods are by no means satisfactory.
これらのkorerano議論gironでde問題mondaiになっているninatteiru評決hyouketsuはha、１９９４年nenのnoランダーRANDAA裁判saibanでde下されたkudasaretaものであるmonodearu。
The verdict at issue in these discussions is the one brought in the Lander's trial in 1994.
これkoreはha彼らkareraがga他のtano諸sho国民kokuminとto共通kyoutsuuしてshiteもっているmotteiruものであるmonodearu。
This is what they have in common with other peoples.
コメディKOMEDEIはha人hitoをwo笑わせるwarawaseruものであるmonodearu。
Comedy is something that makes you laugh.
このkono手紙tegamiはha個人的なkojintekinaものでありmonodeari、他のtano誰にもdarenimo読まれyomareたくないtakunai。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
このkono研究kenkyuuはha各国kakkokuのno移民imin政策seisakuをwo比較hikakuするsuruものであるmonodearu。
This study compares the immigration policies of various nations.
このkono契約keiyakuはha当事者toujisha全部zenbuがga履行rikouすべきsubekiものであるmonodearu。
This agreement is binding on all parties.
このkono絵eはha海umiのno嵐arashiをwo描いたegaitaものであるmonodearu。
This painting is a representation of a storm at sea.
このkono運動undouはha、フェミニストFYEMINISUTOたちtachiがga女性josei問題mondaiについてnitsuite論じるronjiruためtameのno話hanashiのno広場hirobaないしnaishi演壇endanのnoようなyounaものであるmonodearu。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
コズビKOZUBIのno議論gironはhaヘッテHETTE写本shahonのno信頼性shinraiseiにni関する関suruものであるmonodearu。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
キングKINGUのno研究kenkyuuにni引用in'youされているsareteiruデータDEETAはhaユネスコYUNESUKOのno１９７０年nen世界sekai人口jinkou白書hakushoからkara取られたtoraretaものであるmonodearu。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
お辞儀ojigiのno習慣shuukanはhaそのsono島shimaのno人達hitotachiにni特有なtokuyuunaものであるmonodearu。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
イヌINUとはtoha対照的にtaishoutekini、ネコNEKOはhaごくgoku最近saikinになってninatte飼いならされたkainarasaretaものであるmonodearu。
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
あるaru出来事dekigotoをwo記念kinenしたりshitari先祖のsenzono伝説densetsuをwo伝えるtsutaeruためにtameni建てられたtateraretaものであったmonodeatta。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
あなたanataのno状況joukyou分析bunsekiはha正確なseikakunaものであるmonodearu。
Your analysis of the situation is accurate.
ＣＦＩＴはha乗務員joumuinがga航空機koukuukiをwo完全にkanzenniコントロールKONTOROORUしshi、すべてsubeteがga正常にseijouni作動sadouしているshiteiruにもかかわらずnimokakawarazu、地面jimenにni激突gekitotsuするsuru場合baaiにni起こるokoruものであるmonodearu。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ものである #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary