Results, ようにする #n

Showing results 126-150:

今後kongo、あなたanataのno仕事shigotoをwo手伝うtetsudauようにしましょうyounishimashou。
From now on, I'll try to help you with the work.
交差点kousatenのno信号shingouはha町machiのno交通事故koutsuujikoのno数kazuをwo増えないfuenaiようにしたyounishita。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
午後gogoはha午前中gozenchuuにni勉強するbenkyousuruようにしようyounishiyou。
From now on, let's study in the morning.
言葉kotobaにni出してdashite誉めるhomeruことkotoでde子供kodomoにniやる気yarukiをwo出させるdasaseruようにしyounishiなさいnasai。
Try to motivate kids with verbal praise.
犬inuかka猫nekoかka鶏niwatoriをwo飼うkauようにしyounishiなさいnasai。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
建築家kenchikukaはhaそのsono家ieをwo老人roujinのno要求youkyuuにni合うauようにしたyounishita。
The architect adapted the house to the needs of old people.
決定ketteiするsuru前maeにniすべてsubeteのnoことkotoをwo考慮kouryoするsuruようにしyounishiなさいnasai。
Try to take account of everything before you make a decision.
計画keikakuしたshitaことkotoはha実行jikkouするsuruようにしyounishiなさいnasai。
Try to carry out what you have planned.
君のkimino思うomouようにしyounishiなさいnasai。
Do as you please.
君たちkimitachiはhaもっとmotto礼儀正しくreigitadashikuするsuruようにしyounishiなければいけないnakerebaikenai。
You should try to be more polite.
泣かないnakanaiようにしyounishiなさいnasai。
Try to keep from crying.
急いでisoide報告書houkokushoをwo書いてkaite間違いmachigaiだらけdarakeにならないninaranaiようにしyounishiなさいnasai。
Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.
喫煙者kitsuenshaはha、他のtano皆minaとto同様にdouyouni、自分jibun達tachiのno趣味shumiのno欠点kettenにni気づいてkizuiteはhaいるiruのだnodaがga、２つfutatsuのno理由riyuuからkara、そうしたsoushitaことkotoをwo知っていてshitteiteもmo何とかnantoka気にしないkinishinaiようにしているyounishiteiruのnoであるdearu。
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
気持ちkimochiをwo落ち着かせるochitsukaseruようにしyounishiなさいnasai。
Try and calm down.
気にしないkinishinaiようにしているyounishiteiruんだnda。
I don't let it bother me.
旗hataをwo見失わないmiushinawanaiようにしろyounishiro。
Keep sight of the flag.
間違いなくmachigainaku７時jiにni着くtsukuようにしてyounishiteくださいkudasai。
Make sure that you arrive at seven o'clock.
寒いsamui時tokiにはniha体karadaをwo温かくatatakakuするsuruようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
学生時代gakuseijidaiにni出来るだけdekirudake多くookuのno本honをwo読むyomuようにしyounishiなさいnasai。
Read as many books as you can while you are a student.
学生gakuseiにはniha自分でjibunde発見hakkenさせるsaseruようにしたyounishita方がいいhougaii。
You had better leave the students to find out for themselves.
外出gaishutsu前maeにniドアDOAにniきちんとkichintoカギをかけるKAGIwokakeruようにしyounishiなさいnasai。
See to it that the door is locked before you leave.
外国gaikoku、特にtokuni西洋seiyouのno諸国shokokuでdeはha、学生gakuseiはha個人kojinとしてtoshite自己jikoをwo表明hyoumeiしたりshitari完成kanseiさせるsaseruようにしyounishi向けられるmukerareru。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
皆さんminasan間違いなくmachigainaku９時jiにni着くtsukuようにしてyounishiteくださいkudasai。
Make sure that all of you arrive at nine.
火hiにni近づかないchikazukanaiようにしyounishiなさいnasai。
Stay away from the fire.
火hiがga消えないkienaiようにしてyounishiteくださいkudasai。
Please keep the fire from going out.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ようにする #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary