Results, らしい #v

Showing results 126-150:

泥棒dorobouはha窓madoからkara侵入shinnyuuしたshitaらしいrashii。
The thief seemed to break in through a window.
泥棒dorobouはha２階kaiからkara侵入shinnyuuしたshitaらしいrashii。
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
朝asa勉強したbenkyoushita方houがga効率kouritsuがgaいいiiらしいrashii。朝asaのno１時間jikanはha夜yoruのno３時間jikanにniあたいするataisuruそうだsouda。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝食choushoku前maeにni出勤shukkinするsuruなんてnanteいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
遅刻chikokuするsuruのnoはhaいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
It's characteristic of him to be late.
遅刻chikokuするsuruなんてnante彼kareらしくないrashikunai。
It is unlike him to be late.
遅刻chikokuするsuruなんてnanteいかにもikanimo彼kareらしいrashiiとto思うomou。
I firmly believe it is characteristic of him to be late.
知事chijiがgaタバコTABAKO会社kaishaからkara賄賂wairoをwoもらっていたmoratteitaらしいrashiiじゃないかjanaika。
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
誰もdaremoそのsono本当hontouのno事kotoをwo知らなかったshiranakattaらしいrashii。
It seems that no one knew the truth.
誰もdaremoそのsono真相shinsouをwo知らなかったshiranakattaらしいrashii。
It seems that no one knew the truth.
誰もdaremoそのsono真相shinsouはha、知らなかったshiranakattaらしいrashii。
It seems that no one knew the truth.
大雨ooameになるninaruらしいrashiiよyo。
They say we're going to get heavy rain.
先生senseiはha私watashiとto兄aniをwo間違えたmachigaetaらしいrashii。
It seems that the teacher mistook me for my older brother.
人間ningenはha自分jibunのno古いfurui習慣shuukanをwoやめるyameruのnoをwo困難konnanとto思うomouらしいrashii。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
紳士shinshiらしくrashiku彼kareはha立ってtatte自分jibunのno席sekiをwo彼女kanojoにni勧めたsusumeta。
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
新聞shinbunによるとniyoruto彼kareはha今日kyouはhaここkokoにni来るkuruらしいrashii。
According to the newspaper, he will be here today.
新聞shinbunによるとniyorutoＸＹＺオイルOIRUはha今日kyou倒産tousanしたshitaらしいrashii。
The newspaper said that XYZ oil company went belly-up today.
新聞shinbunによるとniyoruto、ボストンBOSUTONでde大火事daikajiがgaあったattaらしいrashii。
According to the paper, there was a big fire in Boston.
情報jouhouがga外部gaibuにni漏れたmoretaらしいrashii。
The information seems to have leaked out.
乗るnoru列車resshaをwo間違えたmachigaetaらしいrashii。
I'm afraid I have taken a wrong train.
証拠shoukoらしいrashiiものmonoさえsaeないnai。
There is not even a semblance of proof.
少年shounenとto少女shoujoはha知り合いshiriaiらしいrashii。
The boy and the girl seem to know each other.
少しsukoshiはha学者gakushaらしいrashiiところtokoroはhaあるaruのnoかka。
Is he anything of a scholar?
春haruらしくrashikuなってnatteきましたkimashitaねne。
I feel spring in the air.
周りmawariのno事情jijouからするとkarasuruto彼女のkanojono話hanashiはha本当hontouらしかったrashikatta。
The circumstances gave color to her story.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for らしい #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary