Results, を

Showing results 126-150:

なぜnaze人々hitobitoはha映画eigaをwo見miにni行くikuのnoかka？
Why do people go to the movies?
私watashiはha服fukuをwo脱いnuiでdeいるiru。
I'm getting undressed.
このkonoようyouなna辞書jishoにniはha、「冷蔵庫reizouko」というtoiu言葉kotobaをwo使っtsukaたta例文reibunがga少なくともsukunakutomo2つtsuはha載っnoてteいるiruはずhazuだda。
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
私watashiのno持っmoてteいるiru全てsubeteをwoあなたanataにni与えるataeruためtameにni時間jikanをwoちょうだいchoudai 。
Give me time to give you everything I have!
沈黙chinmokuはha同意douiをwo表すarawasu。
Silence gives consent.
本honをwo取っtoてteそれsoreをwo読みyomiなさいnasai。
Take a book and read it.
あなたanataはha私watashiにni夢yumeをwo見miさせsaseてteくれるkureruのnoねne。
You make me dream.
高校koukou時代jidaiについてnitsuite最もmottomo後悔koukaiするsuruことkotoをwo人々hitobitoにni尋ねるtazuneruとto大抵taiteiのno人hitoはha決まっkimaてteこうkou言うiu。時間jikanをwo無駄mudaにniしshiすぎsugiてteいiたta、とto。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
したいshitaiことkotoがga出来dekiなければnakereba出来るdekiruことkotoをwoしshiなさいnasai。
When you can't do what you want, you do what you can.
彼kareはhaあなたanataにniあなたanataのnoセックスSEKKUSUライフRAIFUをwo語っkataてte欲しくhoshikuないnaiんnだdaよyo。
He doesn't want you to tell him about your sex life.
なんでnande考えkangaeをwo変えkaeたtaのno？
What made you change your mind?
あなたanataがgaじゃがいもjagaimoをwo買うkauようyouにni奇蹟kisekiをwo買うkauことkotoがgaできdekiないnaiなんてnante本当にhontouni残念zannenだdaわwa。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
止めtomeてte！あなたanataはha彼女kanojoのno気分kibunをwo害しgaishiてるteruわwa。
Stop it! You're making her feel uncomfortable!
私watashiはhaあなたanataがga送っokuてteくれkureたta手紙tegamiをwo読んyonでdeいiましmashiたta。
I was rereading the letters you sent to me.
私watashiたちtachiはhaもうmou終わっowaたtaわwa。指輪yubiwaをwo返しkaeshiてte！
It's over between us. Give me back my ring!
毎日mainichiお昼ohiruご飯gohanをwo作っtsukuてteいるiruよyo。
I make lunch every day.
今朝kesaテレビTEREBIをwo見miましmashiたta。
I watched TV this morning.
食事shokuji中chuu本honをwo読んyonだda。
I read a book while eating.
先週senshuu中国語chuugokugoをwo習いnarai始めhajimeましmashiたta。
I started learning Chinese last week.
一日nichiにni何回kai鏡kyouでde自分jibunをwo見miてteいるiruのno？
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
私watashiのno弟otoutoはhaテレビTEREBIをwo見miてteいるiru。
My younger brother is watching TV.
彼kareはha常時jouji彼kareのno才能sainouをwoねたむnetamu人々hitobitoからkara中傷chuushouされるsareruことkotoにniうんざりunzariしていたshiteita。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
カトリックKATORIKKUをwo信じshinjiてteいiないnai人々hitobitoでdeさえsae象徴shouchou的teki指導shidou者shaとしてtoshite法王hououをwo敬っuyamaてteいるiru。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
飛行機hikoukiがga乱気流rankiryuuにni近付いchikazuiてteいiたtaためtame操縦soujuu士shiはha乗客joukyakuにniシートベルトSHIITOBERUTOをwo締めるshimeruようyou呼びかけyobikakeたta。
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
ジェイソンJEISONはha無口mukuchiなna人hitoだっdaたtaのでnode彼kareがga何naniかkaをwo言うiuたびtabi驚いodoroiてteいiたta。
Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary