Results, んだ #n

Showing results 126-150:

多分tabun、君kimiはha冗談joudanだdaとto思うomouだろうdarouけどkedo、若い頃wakaikoro、僕bokuはhaパンクロッカーPANKUROKKAAだったdattaんだnda。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多少tashouでもdemo分別funbetsuがgaあるaruならnara旅行ryokouはha中止chuushiするsuruんだndaなna。
If you have any sense, cancel the trip.
騒々しいsouzoushii音楽ongakuをwo聞くkikuとtoフレッドFUREDDOはha頭にくる頭nikuruんだnda。
When Fred hears loud music, he gets annoyed.
早くhayakuビールBIIRUをwo持って来いmottekoi、のどが乾いているnodogakawaiteiruんだnda。
Make with the beers, I'm thirsty!
早くhayakuしshiなさいnasai。あまりamari時間jikanがga無いnaiんだnda。
Be quick! We haven't much time.
先月sengetsuからkara気分kibunがgaすぐれないsugurenaiんだnda。
I haven't been feeling like myself since last month.
世の中yononakaをwo動かしてugokashiteみmiたいtaiんだnda。
Just like you want it to.
水mizuをwoいっぱいippaiほしいhoshiiんだndaけどkedo。
I'd like a glass of water.
新しいatarashiiパソコンPASOKONをwo買うkauつもりtsumoriでde金kinをwo溜めているtameteiruんだnda。
I am saving money in order to buy a new personal computer.
振り向くfurimukuなnaよyo、なにnaniがga見えるmieruかkaはha見当つくkentoutsukuんだndaからkara。
Don't look back cause you know what you might see.
信じられないshinjirarenaiだろうdarouけどkedo、そのsono洞窟doukutsuからkara怪獣kaijuuがga現れたarawaretaんだnda。
Believe it or not, a monster emerged from the cave.
食べ物tabemonoにはnihaうるさくないurusakunaiんだnda。
I'm not very particular about food.
冗談joudanのnoつもりtsumoriでdeそうsou言ったittaんだnda。
I said so by way of a joke.
初のhatsuno海外kaigaiでde一緒にisshoni旅行ryokouにniいったittaうちのuchino一人がgaスリSURIにni遭ってatteもうmou大変taihenだったdattaんだnda。だからdakara、あまりamariいいii印象inshouがga残ってないnokottenaiのだnodaとto思うomou。
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
宿題shukudaiをwo終わらせowaraseなきゃならないnakyanaranaiんだnda。
I must get my homework finished.
手伝ってtetsudatteくれるkureruかいkai、このkono機械kikaiのno作動sadouのno仕方shikataがga分からないwakaranaiんだnda。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
実を言えばmiwoieba、連中renchuuとto一緒にisshoni行きikiたくないtakunaiんだnda。
To tell the truth, I don't want to go with them.
実を言うとmiwoiuto、あのano俳優haiyuuはha結婚しているkekkonshiteiruんだnda。
To tell the truth, that actor is married.
実はjitsuha彼女kanojoにniカードKAADOをwo書いたkaitaんだnda。
Actually I wrote her a card.
実はjitsuhaねne、このkono地域chiikiでde一番ichibanのno美女bijoとto結婚するkekkonsuru事kotoになったninattaんだnda？
I am getting married to the most beautiful girl in town.
自分jibunがga何さまnanisamaだdaとto思ってるomotteruんだnda？
Who do you think you are?
時間jikanはhaなんてnante早くhayaku過ぎるsugiruんだnda。
How time flies!
歯医者haishaのno遅刻chikokuのno言い訳iiwakeがga思い浮かばないomoiukabanaiんだnda。
I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
歯医者haishaにni行ってきたittekitaんだnda。
I've been to the dentist.
試験shikenにni通ったtoottaよyo。それでsorede、特待生tokutaiseiになるninaruんだnda。
I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for んだ #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary