Results, It was

Showing results 126-150:

夜yoruになりninari、さらに悪いことにsaraniwaruikotoniはha雨ameがga降り始めたfurihajimeta。
Night came on, and what was worse, it began to rain.
夜yoruだったdatta。
It was night.
夜yoruがga更けてfukete疲れていたtsukareteitaのでnode私watashiはha宿屋yadoyaにni泊まったtomatta。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜yoruがgaふけてfukete疲れていたtsukareteitaのでnode、私watashiはha宿yadoにni泊まったtomatta。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
目が覚めてmegasameteみるmiruとto、雪yukiがga降っていたfutteita。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めたmegasameta時toki昼hiruになりninariかかっていたkakatteita。
It was almost noon when I woke up.
目が覚めたmegasameta時toki雪yukiがga降っていたfutteita。
When I awoke, it was snowing.
木陰kokageはha涼しかったsuzushikatta。
It was cool in the shade of the trees.
明言meigenはhaしなかったshinakattaがga、彼kareはha私watashiがga嘘をついているusowotsuiteiruとto暗にanniほのめかしたhonomekashita。
He hasn't said so explicitly, but he's let it be understood that I was lying.
明らかにakirakani彼kareはha私watashiがga言ったittaことkotoをwo理解rikaiしていなかったshiteinakatta。
It was apparent that he did not understand what I had said.
明け方akegataにni寒かったsamukattaのでnode毛布moufuをwoもうmou１枚mai掛けたkaketa。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
霧kiriがga深かったfukakattaのでnode、歩いているaruiteiru人たちhitotachiのno姿sugataをwo似ni分けるwakeruのnoはha困難konnanだったdatta。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
無駄足足だったdattaよyo。
It was a wild goose chase.
満場一致manjouitchiというtoiuわけにはいかないwakenihaikanaiけれどkeredo、君のkimino提案teianはha採択saitakuされたsaretaよyo。
It was by no means unanimous but your proposal was selected.
満月mangetsuでしたdeshitaかka新月shingetsuでしたdeshitaかka。
Was it a full moon or a new moon?
妹imoutoにniあきらめるakirameruようにyouni説得settokuしてshiteもmoだめdameだったdatta。
It was no good persuading my sister to give up.
本当にhontouni面白かったomoshirokattaよyo。
It was very interesting.
本当にhontouni骨honeのno折れるoreru仕事shigotoだったdatta。
It was real hard work.
本honはhaもとmotoにniあったatta場所bashoにni戻してmodoshiteおきなさいokinasai。
Put the book back where it was.
僕bokuはha暗いkuraiうちuchiにni起きたokita。
I got up while it was still dark.
僕bokuのno本honをwoばらばらbarabaraにni引き裂いたhikisaitaのnoはhaあなたanataのno子供kodomoだda。
Your child tore my book to shreds.
僕bokuのno父chichiはha早くhayaku退職taishokuするsuruようyou退職金taishokukinをwo差し出されてsashidasarete受け取ったuketottaんだnda。
When my father was offered a golden handshake, he took it.
僕bokuがgaスタメンSUTAMENになるninaruのnoはha難しかったmuzukashikatta。
It was difficult for me to become a starting player.
僕bokuがgaこのkono質問shitsumonにni答えるkotaeruのnoはha不可能fukanouだったdatta。
It was impossible for me to answer this question.
望遠鏡bouenkyouでde見るmiruとto、それsoreはhaたいまつtaimatsuであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
It was identified by telescope as a torch.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary