Results, ability

Showing results 126-150:

私たちwatashitachiはha彼のkareno能力nouryokuをwo過小評価kashouhyoukaしていたshiteitaのnoかもしれないkamoshirenai。
We might have underestimated his ability.
私たちwatashitachiはha記憶kiokuするsuruというtoiu能力nouryokuをwoもっているmotteiru。
We have the ability to remember.
最近のsaikinno凶悪kyouaku事件jikenをwoニュースNYUUSUでde見るmiruたびtabi、バーチャルなBAACHARUna世界sekaiとto生きるikiru世界sekaiのno区別kubetsuがgaなくなったnakunatta若者wakamonoがga急増kyuuzouしているshiteiruことkotoにni気付かされるkizukasareru。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
言語能力gengonouryokuがga人hitoとto動物doubutsuのno違うchigauところtokoroだda。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
月tsukiにni1回kaiほんのhonno2、3行kouでdeいいiiからkaraブログBUROGUをwo書いkaiてteいれireばbaそれsoreだけdakeでde英語eigo力ryokuがga上がりagariますmasu。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
経験keikenにni関係なくkankeinaku、能力nouryokuのnoあるaru人hitoをwo雇うyatouことkotoにni我々warewareはha決めたkimeta。
We decided to employ men of ability irrespective of their experience.
給料kyuuryouはha君のkimino能力nouryoku次第shidaiだda。
You will be paid according to your ability.
学校gakkouはha能力nouryokuにni関係なくkankeinaku、すべてのsubeteno児童jidouのnoニーズNIIZUにni応えるkotaeruことkotoがga期待kitaiされているsareteiru。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校gakkouのno勉強benkyouでdeはha彼kareはha兄弟kyoudaiのnoだれdareよりもyorimo優れているsugureteiru。
He excels all his brothers in scholastic ability.
会話kaiwa力ryokuにni磨きをかけるmigakiwokakeruためtame、彼kareはhaフランスFURANSUにni行ったitta。
He went to France to brush up on his speaking ability.
会社kaishaはha君のkimino能力nouryokuにni非常にhijouni大きなookina信頼shinraiをwo置いているoiteiru。
The firm has a great deal of trust in your ability.
我々warewareはha彼kareがgaやり手yariteだdaとto言うiu事kotoをwo認めるmitomeru。
We admit that he is a man of ability.
我々warewareのno稼ぎkasegiはha実力jitsuryokuにni比例hireiしているshiteiru。
Our earnings are in proportion to our real ability.
英語eigoをwo話すhanasuことkotoをwo向上koujouさせるsaseruことkotoがga、彼kareのno留学ryuugakuのno目的mokutekiらしいrashiiねne。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
一国のno経済力keizairyokuはhaそのsono生産力seisanryokuだけでなくdakedenaku消費shouhi力ryokuにもnimo存するsonsuru。
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.
やつらyatsuraにni実力jitsuryokuのno差saをwo見せ付けてmisetsuketeやったyatta。
I showed them the difference of ability.
ポールPOORUはha会計報告kaikeihoukokuのno裏面rimen操作sousaについてnitsuite知識chishikiがgaあったattaのでnode、そのsono隠れたkakureta才能sainouをwo発揮hakkiしてshite必要なhitsuyounaものmonoをwo全てsubete手に入れていたteniireteita。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
ビルBIRUがga試合shiaiにni勝ったkattaのnoはha幸運kouunによるniyoruよりもyorimoむしろmushiro実力jitsuryokuによるniyoruものmonoだったdatta。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
つまりtsumari彼kareはha大変なtaihenna才能sainouのno持ち主mochinushiなのだnanoda。
In short, he is a man of great ability.
ただtada相手aiteのno立場にたってtachibanitatte考えkangae感じるkanjiruことができるkotogadekiru能力nouryokuをwo養いyashinaiさえすればsaesurebaよいyoiのですnodesu。
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
そのsono二人のno少年shounenはha英語eigoのno力chikaraがgaほとんどhotondo同じonajiだda。
Those two boys have about the same ability in English.
そのsono子koはha、話すhanasuのnoがgaちっともchittomoうまくumakuならなかったnaranakatta。
He made no progress in his speaking ability.
彼kareはhaそのsono仕事shigotoをwoするsuru能力nouryokuがgaあるaru。
He has the ability to do the work.
そのsono競技kyougiでde彼kareはha持てるmoteru能力nouryokuのnoすべてsubeteをwo発揮hakkiしたshita。
In the contest he fully displayed what ability he had.
そういうsouiu能力nouryokuはha彼kareがga生まれつきumaretsuki持っているmotteiruものmonoだda。
Such ability is native to him.

Words

能力★【のうりょくnouryoku】

noun:

  • ability; faculty
実力★【じつりょくjitsuryoku】

noun:

  • (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ability:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary