Results, behavior

Showing results 126-150:

飲酒運転inshuuntenがga許されるyurusareru行為kouiではないdehanai。
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
医者ishaはha患者kanjaのno行動koudouをwo観察kansatsuしshi続けたtsuzuketa。
The doctor continued to observe the patient's behavior.
ランダーRANDAAはha暴動boudouとtoギャングGYANGU的teki行動koudouはha貧困hinkonとto貧しいmazushii経済keizai条件joukenのno結果kekkaであるdearuとto仮定kateiしているshiteiru。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ボーイングBOOINGU社shaのno分析bunsekiはha過去kako１０年間nenkanのnoあらゆるarayuru事故jikoのno６０％％以上ijouがga乗務joumu員inのno行動koudouがga主要なshuyouna原因gen'inだったdattaことkotoをwo示しているshimeshiteiru。
The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause.
パーティーPAATEIIでdeのno彼女のkanojonoふるまいfurumaiはha全くmattakuひどいhidoiものmonoだったdatta。
Her behavior at the party was far from perfect.
なんてnanteひどいhidoi行為kouiだろうdarou！
What vile behavior!
どうやってdouyatte君のkimino粗野なsoyana態度taidoをwo正当化seitoukaするsuruんだnda。
How can you justify your rude behavior?
そんなsonna行動koudouはha問題mondaiをwo起こすokosuもとmotoになるninaru。
Such a behavior gives rise to problem.
そんなsonna行為kouiにはniha弁解benkaiのno余地yochiはhaないnai。
There is no excuse for such behavior.
そんなsonnaふるまいfurumaiをwoするsuruとto安くyasuku見られますmiraremasuよyo。
You will debase yourself by such behavior.
そのsono男otokoのno行動koudouはhaとてもtotemo変henだったdatta。
The man's behavior was very odd.
そのsono行為kouiはha彼kareのno評判hyoubanをwo悪くwarukuしたshita。
The behavior did his reputation no good.
そのsono運動undouはha女性joseiのno行動koudouにni大きなookina影響を及ぼしたeikyouwooyoboshita。
This movement had a great impact on the behavior of women.
そのようなsonoyouna不誠実なfuseijitsuna振る舞いfurumaiにはniha軽蔑keibetsuしかshika感じないkanjinai。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのようなsonoyouna不正行為fuseikouiにはniha軽蔑keibetsuしかshika感じないkanjinai。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのようなsonoyouna行動koudouがga事故jikoをwo引き起こすhikiokosuかもしれないkamoshirenai。
Such behavior may bring about an accident.
そのようなsonoyouna行ないkudarinaiはhaいかにもikanimoメグMEGUらしいrashii。
It's just like Meg to act that way.
そのようなsonoyouna悪いwarui振る舞いfurumaiはha深くfukaku悔いkuiなければならないnakerebanaranai。
One must deplore such bad behavior.
そのsonoパーティーPAATEIIでde彼kareのno振る舞いfurumaiはhaあまりにamarini滑稽kokkeiだったdattaのでnode、私watashiはha笑わwarawaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
そのsonoパーティーPAATEIIでdeのno彼kareのnoふるまいfurumaiはhaあまりにamariniこっけいkokkeiだったdattaのでnode、私watashiはha笑いwaraiをwoこらえるkoraeruことができなかったkotogadekinakatta。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
これkoreはha、彼らのkarerano態度taidoがga大人otonaのno作ったtsukuttaルールRUURUにni逆らっているsakaratteiruようにyouni見えるmieruからkaraであるdearu。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.
このkono様なyouna彼kareのno無礼なbureina行為kouiはhaどんなことがあってもdonnakotogaattemo許されないyurusarenai。
Nothing can excuse him for such rude behavior.
このkono関連kanrenでde重要なjuuyounaのnoはhaコントロールKONTOROORUグループGURUUPUのno行動koudouであるdearu。
It is the behavior of the control group that is important in this connection.
このkonoやり方yarikataはha、カロリーKARORIIをwo得がたいegatai環境kankyouでdeはhaエネルギーENERUGII効率kouritsuがgaよいyoi。
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.
ケイトKEITOはha彼kareのno振る舞いfurumaiにni驚いたodoroita。
Kate was astonished by his behavior.
More results

Words

振る舞い☆【ふるまいfurumai】振舞い・振るまい・振舞

noun:

  • behavior; behaviour; conduct
行状☆【ぎょうじょうgyoujou】

noun:

  • behavior; behaviour
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for behavior:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary