Results, mata

Showing results 126-150:

彼kareはha、昔mukashiもmo今imaもmo、またmataこれからkorekaraもmo私のwatashino親友shin'yuuだda。
He was, is, and will be, my best friend.
彼kareはhaまたmata遅刻chikokuしshiそうsouだda。
He is likely to be late again.
彼のkareno負傷fushouしたshita脚ashiがgaまたmata出血shukketsuをwo始めたhajimeta。
His wounded leg began to bleed again.
彼のkareno不在fuzaiのno間maにniすべてsubeteがga決められたkimeraretaようにyouniうまくいかなくumakuikanakuなってnatteしshiまたmata。
Everything chose to go wrong during his absence.
彼kareにはniha妹imoutoがgaいるiru。そしてsoshite彼女kanojoもmoまたmata学校gakkouにni行っているitteiru。
He has a sister and she goes to school, too.
彼kareにはniha知識chishikiがgaありari、またmata経験keikenもmoあるaru。
He has knowledge and experience as well.
彼kareにはnihaよくある事だがyokuarukotodaga、またmata遅刻chikokuしたshita。
As is often the case with him, he was late again.
彼kareにはnihaよくあることだがyokuarukotodaga、彼kareはhaまたmata遅刻chikokuしたshita。
As is often the case with him, he was late again.
彼kareにはnihaまたmata会うauだろうdarou。
I'll be seeing him again.
彼kareがga結局kekkyoku足ashiをwoまたmata使えるtsukaeruようになるyouninaru可能性kanouseiはha、も,moしかshikaするsuruとtoあるaruかも知れないkamoshirenai。
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
彼kareがga帰るkaeru時toki、２５日nichiにniまたmata来るkuruとto言いましたiimashita。
When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
彼kareがgaまたmataそのsonoレースREESUにni勝ったkatta。
He won the race again.
彼kare、遅くosokuなってnatteまたmata私たちwatashitachiをwoがっかりgakkariさせないでsasenaideほしいhoshiiわねwane。
I hope he will not let us down again by being late.
波namiまたmata波namiがga岸辺kishibeにni押し寄せたoshiyoseta。
Wave after wave surged upon the beach.
年を取りtoshiwotoriすぎsugiないうちにnaiuchiniまたmata英国eikokuへhe行きikiたいtai。
I wish to revisit England before I get too old.
日本nippon文化bunkaのno文脈bunmyakuのno中nakaでdeはha当然touzenと思われるtoomowareru微笑みbiemiもmo、外国人gaikokujinのno間maでdeはha、不気味なbukimina笑いwaraiとしてtoshite多くookuのno混乱konranをwo生みumi、またmata悪評akuhyouがga高いtakai。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
日本nipponほどhodo本honをwo読むyomu人hitoのno多いooi国kuniはhaないnaiしshi、またmata日本nipponほどhodo本honのno安いyasui国kuniもmoないnai。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
同じonajiことkotoをwoまたmataやったらyattara承知shouchiしませんshimasenよyo。
If you do that the again I'll beat the pants off you.
動物doubutsuもmoまたmata、多くookuのno場所bashoにni、大勢taisei住んでいるsundeiru。
Animals live in many places and in great numbers, too.
東京toukyouはhaまったくmattakuすばらしかったsubarashikattaがga、日本人nipponjinがga示してshimeshiteくれたkureta歓迎kangeiぶりburiもmoまたmataそれsoreに劣らずniotorazuすばらしかったsubarashikatta。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
都庁舎庁shaにni行きiki、そこでsokodeまたmata列retsuのno中nakaでde待ったmatta。
The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again.
電話を切ったdenwawokittaとたんにtotanniまたmata鳴り出したnaridashita。
As soon as I hung up, the phone started ringing again.
電話denwaはhaまたmata故障koshouしていたshiteita。
The phone was out of order again.
電話denwaがgaまたmata鳴ってnatteもmo、無視mushiするsuruつもりtsumoriだda。
If the phone rings again, I plan to ignore it.
電気denkiはha数分後にniまたmataついたtsuita。
The electricity came on again in a few minutes.
More results

Words

ヒラニザHIRANIZA

noun:

  • elongate surgeonfish (Acanthurus mata, species of Indo-Pacific tang)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for mata:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary