Results, much-publicized

Showing results 126-150:

僕bokuにはnihaそんなにsonnani金kinはha出せないdasenai。
I can't afford to pay so much.
僕bokuにはnihaそんなにsonnaniお金okaneをwo出すdasu余裕yoyuuはhaないnai。
I cannot afford to pay so much.
僕たちbokutachiはhaゲームGEEMUをwo楽しむtanoshimuためtameというよりtoiuyoriただtada暇をつぶすhimawotsubusuためにtameniチェスCHESUをwoしたshita。
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.
豊かなyutakana国kuniはha貧しいmazushii国kuniのnoことkotoをwoあまりamari考えていないkangaeteinai。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
褒めるhomeruとto彼女kanojoはhaうぬぼれるunuboreruよyo。
Too much praise will turn her head.
法律用語houritsuyougoのno大半taihanはha素人shiroutoにはnihaわかりにくいwakarinikui。
Much legal language is obscure to a layman.
母語bogoについてnitsuiteはhaいくらikuraたくさんtakusan学んでmanandeもmo十分juubunではないdehanai。
You cannot learn too much about your own language.
母hahaはha昼食後chuushokugoすぐにsuguni運動undouしshiすぎてsugiteはhaいけないikenaiとto言うiu。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.
母hahaはhaチューリップCHUURIPPUのno花hanaがga大好きdaisukiですdesu。姉aneもmoまたmataそうですsoudesu。
My mother likes tulips very much and so does my sister.
保険料hokenryouはha幾らikuraですかdesuka。
How much is the premium?
保険hoken、税金zeikinをwo含めてfukumete、合計goukei金額kingakuはhaいくらikuraになりますninarimasuかka。
How much is it including insurance and tax?
平和heiwaをwo勝ち取るkachitoruためにtameni、これからkorekaraどれだけdoredakeのno代償daishouをwo払わharawaなければならぬnakerebanaranuかka、予想yosouもmoつかぬtsukanu。
How much we still have to pay for peace is a riddle.
平素heisoからkaraのno当店toutenに対するnitaisuruごgo愛顧aikoにni感謝kanshaしてshiteおりますorimasu。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
平均的heikinteki長nagaさsaはha７時間jikan４５分funでde、人間ningenのno多くookuがga必要とするhitsuyoutosuru時間jikanとto大してtaishite変わらないkawaranai。
The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need.
風呂furoにni入ったhaittaのでnode気分kibunがgaいっそうissou良くyokuなったnatta。
A hot bath made me feel much better.
部屋代heyadaiはhaいくらikuraですかdesuka。
How much is the room charge?
部屋heyaのno中nakaでdeそんなにsonnaniさわぐsawaguなna。
Don't make so much noise in the room.
部屋heyaにはnihaたくさんtakusan家具kaguがgaありますarimasu。
There's a lot of furniture in the room.
部屋heyaにはnihaあまりamari家具kaguはhaありませんarimasen。
There isn't much furniture in my room.
父chichiはha私watashiにni時計tokeiをwo買ってkatteくれたkuretaがga、私watashiはhaそれsoreがgaあまりamari気に入らないkiniiranai。
My father bought me a watch, which I don't like very much.
父chichiはha私watashiにni決してkesshite多くookuのno助言jogenはhaしなかったshinakatta。
My father never gave me much advice.
父chichiはha私watashiにniあまりamari忠告chuukokuしなかったshinakatta。
My father never gave me much advice.
父chichiはha私watashiにni１００ドルDORUもmoくれたkureta。
My father gave me as much as 100 dollars.
父chichiはhaそんなにsonnani果物kudamonoをwo食べないtabenai。
Father does not eat much fruit.
父chichiはhaずっとzuttoよろしいyoroshii。一週間もmoすればsurebaまたmata仕事shigotoをwo始めるhajimeruでしょうdeshou。
My father is much better. He will be up and about in a week.
More results

Words

いくらikura☆《幾ら》

adverb / noun:

  • how much?; how many?

adverb:

  • even; even if
なるべくnarubeku☆《成るべく・成る可く》

adverb:

  • as much as possible; wherever practicable; if possible
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for much-publicized:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary